Nova Versão Internacional
"Ninguém que deseja ser reconhecido publicamente age em segredo. Visto que você está fazendo estas coisas, mostre-se ao mundo"."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Pois não há homem que faça alguma coisa em segredo, e ele mesmo procure ser conhecido abertamente. Se você fizer essas coisas, mostre-se ao mundo.
Pois não há homem que faça alguma coisa em segredo, e ele próprio busca ser conhecido abertamente. Se você fizer essas coisas, mostre-se ao mundo.
1-13 Os irmãos ou parentes de Jesus ficaram com nojo quando descobriram que não havia perspectiva de vantagens mundanas dele. Homens ímpios às vezes comprometem-se a aconselhar os empregados na obra de Deus; mas eles apenas aconselham o que parece provável promover vantagens presentes. As pessoas diferiam sobre sua doutrina e milagres, enquanto aqueles que o favoreciam não ousavam abertamente confessar seus sentimentos. Aqueles que consideram os pregadores do evangelho enganadores, falam, enquanto muitos que os favorecem, temem ser repreendidos por declarar respeito por eles.
Verso João 7:4. Nenhum homem que faça qualquer coisa em segredo , c.] Eles presumiram que Cristo foi influenciado pelo mesmo espírito que eles próprios sentiram e que, portanto, ele deveria usar todas as oportunidades de se exibir ao público, a fim de obter fama; e esperavam que parte de sua honra se refletisse em si mesmos, como parentes próximos. Eles parecem ter dito: "É muito pouco empregar-se em fazer milagres na Galiléia, no campo e em pequenas aldeias, entre um povo ignorante e crédulo, de quem você não pode obter muito crédito: vá a Jerusalém, o capital, e entre os doutores eruditos, na presença de toda a nação reunida nesta festa, faça seus milagres e ganhe um nome. "
