"Por certo contarás então os meus passos, mas não tomarás conhecimento do meu pecado."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Por certo contarás então os meus passos, mas não tomarás conhecimento do meu pecado."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Pois agora contais os meus passos; não vigias o meu pecado?
Em vez disso, 'Sim, você quer número, etc., e não (como agora) vigia zelosamente o meu pecado'. A partir de então, em vez de vigiar severamente todos os pecados de Jó, Deus o guardará contra todo pecado. 'Número ... passos' - isto é, atendê-los minuciosamente, para que não percam (Umbreit). ( 1 Samuel 2:9 , “Ele guardará os pés dos santos;” Sal.
27:23, "Os passos de um homem bom são ordenados pelo Senhor.") a versão em inglês "For" significa: Mas meu desejo ( Jó 14:13 - Jó 14:15 ) é inútil: ' Por enquanto, como é o número de meus passos, observando todos os meus penetrantes; Não vigias os meus pecados, para que nenhum dos meus pecados escape de ti? ou, como Maurer, 'não atende ao meu pecado, de modo a considerar se ele merece uma punição tão pesada quanto eu.'
16-22 A fé e a esperança de Jó falaram, e a graça pareceu reviver; mas a depravação novamente prevaleceu. Ele representa Deus como levando as coisas ao extremo contra ele. O Senhor deve prevalecer contra todos os que contendem com ele. Deus pode enviar doenças e dores, podemos perder todo o conforto daqueles que nos são próximos e queridos, toda esperança de felicidade terrena pode ser destruída, mas Deus receberá o crente nas esferas da felicidade eterna. Mas que mudança aguarda o próspero incrédulo! Como ele responderá quando Deus o chamará em seu tribunal? O Senhor ainda está em um propiciatório, pronto para ser gracioso. Oh, que os pecadores sejam sábios, que considerem seu fim final! Enquanto a carne do homem estiver sobre ele, isto é, o corpo que ele tanto deseja deitar, terá dor; e enquanto sua alma estiver dentro dele, ou seja, o espírito que ele tanto deseja renunciar, ele lamentará. Trabalho de morrer é trabalho duro; dores agonizantes geralmente são doloridas. É loucura para os homens adiar o arrependimento para o leito de morte e ter que fazer o que é a única coisa necessária, quando impróprios para fazer qualquer coisa.
Verso Jó 14:16. Por enquanto você numera meus passos ] כי עתה ki attah, AINDA QUE tu , c. Embora tu, por tua conduta para comigo, pareces inclinado à minha destruição total, ainda assim te deleitas na misericórdia e eu serei salvo.