King James Atualizada
"Em um outro dia os anjos, os servidores celestiais voltaram a se apresentar perante Yahweh, o SENHOR, e Satan, o Acusador, também estava entre eles para, da mesma maneira, ser ouvido por Yahweh."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Novamente houve um dia em que os filhos de Deus vieram apresentar-se perante o Senhor, e Satanás também veio entre eles para apresentar-se perante o Senhor.
Um dia - designado para os anjos que prestam contas de seu ministério a Deus. As palavras para se apresentar diante do Senhor ocorrem aqui, embora não em Jó 1:6 , uma vez que Satanás agora tem um relatório especial a fazer sobre Jó.
CAPÍTULO II
Os filhos de Deus mais uma vez se apresentam diante dele; e
Satanás também vem, acusando Jó de ser uma pessoa cuja firmeza
logo seria abalado, desde que seu corpo fosse submetido
para aflições doloridas , 1-5.
Ele recebe permissão para afligir Jó e fere-o com feridas
ferve , 6-8.
Sua esposa o insulta , 9.
Sua piedosa reprovação , 10.
Seus três amigos vêm visitá-lo e choram com ele , 11-13.
NOTAS SOBRE O CHAP. II
Verso Jó 2:1. Mais uma vez, houve um dia ] Quanto tempo durou após o primeiro ensaio, não sabemos : provavelmente um ano inteiro, quando, como o Targum intima, era a época da expiação anual; que, nesse caso, deve ter ocorrido pelo menos um ano inteiro após o anterior; e durante esse período a paciência e resignação de Jó tiveram espaço suficiente para se mostrar. Esta aparência dos filhos de Deus e Satanás deve ser entendida metaforicamente - pode haver nada real nele - mas tem a intenção de nos instruir na doutrina da existência de bons e maus espíritos; que Satanás persegue o homem com inimizade implacável, e que ele não pode fazer mal a ninguém, seja em sua pessoa ou propriedade, mas com a permissão especial de Deus; e que Deus lhe dá permissão somente quando ele tem o propósito de anulá-la para a maior manifestação de sua própria glória e para o bem maior de seus seguidores tentados.
