King James Atualizada
"Ora, esses certamente são os motivos pelos quais estás cercado de ciladas, provações, e a iminência de uma grande catástrofe pessoal te apavora."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Por isso há armadilhas ao teu redor, e um medo repentino te perturba;
Laços - aludindo à admissão de Jó ( Jó 19:6 ; cf. Jó 18:10 ; Provérbios 22:5 , "As armadilhas estão no caminho das peruanas").
5-14 Elifaz fez acusações pesadas contra Jó, sem motivo para suas acusações, exceto que Jó foi visitado como ele supunha que Deus sempre visitava todos os homens maus. Ele o acusa de opressão, e que ele prejudicou sua riqueza e poder no tempo de sua prosperidade.
Verso Jó 22:10. Portanto, armadilhas ] Assim como tu trataste com os outros, Deus também, em sua providência retributiva , lidou com você. Como tu estragaste, tu estragaste. Foste preso numa rede da qual não podes escapar. Há uma alusão aqui à caça do elefante: ele é conduzido a um cerco na floresta, passando de estreito em estreito, até ser levado a um ponto estreito, do qual não pode escapar; e então sua consternação é grande, e seu rugido terrível. Deus te perseguiu, como os homens perseguem aqueles animais selvagens e perigosos. Veja em Jó 18:21
