"Você vai continuar no velho caminho que os perversos palmilharam?"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Você vai continuar no velho caminho que os perversos palmilharam?"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Você marcou o antigo caminho que os homens ímpios trilharam?
Marcado - em vez disso, você continua? i: e., deseja seguir (então, hebraico, 2 Samuel 22:22 ). Se assim for, cuidado com o compartilhamento de seu fim.
O jeito antigo - os modos degenerados do mundo antes do dilúvio ( Gênesis 6:5 , "A maldade do homem era grande na terra, e toda imaginação dos pensamentos de seu coração era apenas má continuamente").
15-20 Elifaz faria Jó marcar o velho caminho que os homens maus seguiram, e ver qual era o fim de seu caminho. É bom para nós marcá-lo, para que não andemos nisto. Mas se outros são consumidos, e não o somos, em vez de culpá-los e nos erguermos, como Elifaz faz aqui, devemos agradecer a Deus e aceitá-lo como um aviso.
Verso Jó 22:15. Você marcou da maneira antiga ] Isso é suposto ser outra acusação; como eu! ele havia dito: "Tu és oco da mesma maneira que os ímpios de outrora entraram." Aqui está uma alusão evidente ao INUNDAÇÃO, como é particularmente notado no próximo versículo.