"Não é certo que chorei por causa dos que passavam dificuldade? E que a minha alma entristeceu-se por causa dos pobres?"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Jó 30:25
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Jó 30:25?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Não chorei por aquele que estava em apuros? não estava a minha alma triste pelos pobres?
Não posso reclamar da minha calamidade e pedir um rompimento, visto que eu próprio simpatizo com aqueles "em apuros?" (literalmente, difícil do dia; aqueles que passaram por dificuldades).
Comentário Bíblico de Matthew Henry
15-31 Jó reclama muito. Abrigar pensamentos duros de Deus foi o pecado que, nessa época, mais facilmente afetou Jó. Quando as tentações internas se juntam às calamidades externas, a alma é apressada como uma tempestade e cheia de confusão. Mas ai de quem realmente tem Deus como inimigo! Comparado com o terrível estado dos homens ímpios, o que são todas as aflições temporais externas ou internas? Há algo com que Jó se conforta, mas é apenas um pouco. Ele prevê que a morte será o fim de todos os seus problemas. A ira de Deus pode levá-lo à morte; mas sua alma estaria segura e feliz no mundo dos espíritos. Se ninguém tem piedade de nós, nosso Deus, que corrige, tem piedade de nós, mesmo que um pai tenha pena de seus próprios filhos. E vamos olhar mais para as coisas da eternidade: então o crente deixará de lamentar e alegremente louvará o amor redentor.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Jó 30:25. Não chorei por ele que estava com problemas? ] Sr. Bom se traduz muito mais próximo do sentido do original, לקשה יום liksheh yom . "Não devo chorar pelo dia implacável ?" Não posso lamentar que meus sofrimentos terminem apenas com minha vida? Ou não chorei por aqueles que sofreram por tempos de calamidade ?
Não minha alma ficou triste pelos pobres ? Eu não aliviei o aflito de acordo com meu poder; e não simpatizei com o sofredor?