"Da companhia dos amigos foram expulsos aos gritos, como se fossem ladrões."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Jó 30:5
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Jó 30:5?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Eles foram expulsos dentre os homens (eles clamaram por eles como por um ladrão;)
Eles choraram - isto é, um grito é despertado etc. Expressando o desprezo sentido por essa raça por árabes civilizados e bem-nascidos. Quando esses vagabundos selvagens fazem uma incursão nas aldeias, eles são expulsos como ladrões.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-14 Jó contrasta sua condição atual com sua antiga honra e autoridade. Que pequena causa os homens têm de ser ambiciosos ou orgulhosos daquilo que pode ser tão facilmente perdido, e que pouca confiança deve ser depositada nela! Não devemos ser abatidos se formos desprezados, desprezados e odiados por homens iníquos. Devemos olhar para Jesus, que suportou a contradição dos pecadores.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Jó 30:5. Eles foram expulsos ] Eles eram pessoas que ninguém iria empregar; eles foram expulsos da cidade; e se algum deles aparecesse, o clamor se levantava imediatamente contra eles. A última cláusula Sr. Bom traduz, "Eles escaparam deles como um ladrão", em vez de "Eles choraram atrás deles", c.