"Eu bem que a levaria nos ombros e a usaria como coroa."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Eu bem que a levaria nos ombros e a usaria como coroa."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Certamente eu o colocaria no ombro e o amarraria como uma coroa em mim.
Longe de esconder uma "resposta" ou uma "acusação" do oponente através do medo, 'eu aceitaria isso como uma honra pública ( Isaías 9:6 ).
Uma coroa - não é uma marca de vergonha, mas de distinção ( Isaías 62:3 ).
33-40 Jó se livra da acusação de hipocrisia. Devemos confessar nossas falhas, desejando desculpá-las e culpar os outros. Mas aquele que assim cobre seus pecados não prosperará, Provérbios 28:13. Ele fala de sua coragem no que é bom, como uma evidência de sua sinceridade nele. Quando os homens obtêm propriedades injustamente, eles são justamente privados de conforto deles; foi semeado trigo, mas subirá cardos. O que os homens não dão honestamente nunca fará bem a eles. As palavras de Jó terminaram. Eles terminam com uma afirmação ousada de que, com relação à acusação contra seu caráter moral e religioso como causa de seus sofrimentos, ele poderia apelar a Deus. Mas, por mais confiante que Jó estivesse, veremos que ele estava enganado, cap. Jó 40:4; Jó 40:5; 1 João 1:8. Vamos todos nos julgar; em que somos culpados, busquemos perdão naquele sangue que purifica de todo pecado; e que o Senhor tenha piedade de nós e escreva suas leis em nossos corações!
Verso Jó 31:36. Certamente eu o levaria no ombro ] Eu ficaria contente em estar diante do bar como um criminoso, carregando no meu ombro o quadro ao qual a acusação está afixada. Em um livro de punições chinesas agora diante de mim, contendo desenhos representando vários criminosos trazidos para ensaio, em ensaio e após julgamento, acusado de diferentes crimes; em quase todos eles um quadro aparece, no qual a acusação ou crime do qual são acusados ou pelo qual sofrem está escrito de maneira justa. Onde a pena for capital, esta placa aparece presa ao instrumento , ou presa perto do local de punição . Em um caso, uma prancha grande e pesada, através da qual há um orifício para passar a cabeça, - ou melhor, um orifício encaixando o pescoço , como no pelourinho , - com o crime escrito nele, repousa sobre os ombros do criminoso; e isso ele é obrigado a carregar durante as semanas ou meses durante os quais dura a punição . É provável que Jó alude a algo desse tipo, que ele sugere que teria com ele durante o provisório entre a acusação e o problema no julgamento; e, longe de considerar isso uma desgraça, o agarraria tão caro quanto colocaria uma coroa ou diadema em sua cabeça; estando totalmente seguro de sua inocência e da evidência disso, que apareceria infalivelmente no julgamento, que ele teria a absolvição mais honrosa . Também pode haver uma alusão à maneira de receber um favor de um superior: é imediatamente colocado na cabeça , como um sinal de respeito; e se um pedaço de pano for dado no templo , o receptor não apenas o colocará em sua cabeça , mas vincula lá.