"Já não se vê sua carne, e seus ossos, que não se viam, agora aparecem."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Já não se vê sua carne, e seus ossos, que não se viam, agora aparecem."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Sua carne está consumida, de modo que não pode ser vista; e seus ossos que não foram vistos se destacam.
Sua carne, uma vez destacada, 'não pode mais ser vista'. Seus ossos, uma vez não vistos, agora parecem proeminentes.
Destaque - literalmente, está vazio [ shupuw ( H8205 )]. A leitura da margem hebraica (Qeri'). O texto (Kethibh) lê um substantivo (se tornou), 'desnutrição' [ shªpiy ( H8205 )]. O Qeri 'foi sem dúvida uma leitura explicativa dos transcritores.
19-28 Jó reclamou de suas doenças e julgou por elas que Deus estava zangado com ele; seus amigos também o fizeram: mas Eliú mostra que Deus freqüentemente aflige o corpo para o bem da alma. Este pensamento será de grande utilidade para obtermos o bem da doença, na qual Deus fala aos homens. A dor é fruto do pecado; no entanto, pela graça de Deus, a dor do corpo é frequentemente transformada em um bem da alma. Quando as aflições tiverem feito seu trabalho, elas serão removidas. Um resgate ou propiciação é encontrado. Jesus Cristo é o Mensageiro e o Resgate, por isso Eliú o chama, como Jó o chamava de Redentor, pois ele é o Comprador e o Preço, o Sacerdote e o sacrifício. Tão alto era o valor das almas que nada menos as resgataria; e tão grande a mágoa causada pelo pecado, que nada menos o expiaria do que o sangue do Filho de Deus, que deu a vida em resgate por muitos. Uma mudança abençoada segue. A recuperação da doença é realmente uma misericórdia, quando procede da remissão de pecados. Todos os que verdadeiramente se arrependem de seus pecados encontrarão misericórdia de Deus. As obras das trevas são obras infrutíferas; todos os ganhos do pecado ficarão muito aquém do dano. Devemos, com um coração contrito e contrito, confessar nossos pecados a Deus, 1 João 1:9. Nós devemos confessar o fato do pecado; e não tentar justificar ou desculpar-nos. Nós devemos confessar a falta do pecado; Eu perverti o que era certo. Nós devemos confessar a loucura do pecado; Tão tolo eu fui e ignorante. Não há uma boa razão para fazermos tal confissão?
Verso Jó 33:21. Sua carne é consumida ] Como na atrofia, marasmo e queixas de consumo em geral.