"Observe como ele espalha os seus relâmpagos ao redor, iluminando até as profundezas do mar."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Observe como ele espalha os seus relâmpagos ao redor, iluminando até as profundezas do mar."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Eis que ele espalha a sua luz sobre ela e cobre o fundo do mar.
Luz - raios.
É - Seu tabernáculo. A luz, em um instante espalhada sobre a vasta massa de nuvens escuras, forma uma imagem impressionante. A "propagação" é repetida a partir de Jó 36:29 , para formar uma antítese: 'Ele espalha não apenas nuvens, mas luz'.
Cobre o fundo (raízes) do mar - ou seja, com a luz. Na tempestade, as profundezas do oceano são desnudadas; e a luz "os cobre" no mesmo momento em que "se espalha" pelo céu escuro. Assim, em Salmos 18:14 - Salmos 18:15 , a descoberta de "canais de águas" segue os "raios".
Umbreit traduz: 'Ele espalha sua luz sobre si mesmo e se cobre com as raízes do mar' ( Salmos 104:2 ): as vestes de Deus são tecidas de luz celestial e profundezas aquáticas sobem ao céu para formar Seu dossel nublado. A frase 'cubra-se com as raízes (as profundas) do mar' é dura; mas a imagem é grande.
24-33 Eliú esforça-se por encher Jó com grande pensamento de Deus, e assim persuadi-lo a uma alegre submissão à sua providência. O homem pode ver as obras de Deus e é capaz de discernir sua mão nelas, o que os animais não são; portanto, eles devem dar-lhe a glória. Mas, embora o trabalhador da iniqüidade deva tremer, o verdadeiro crente deve se alegrar. As crianças devem ouvir com prazer a voz de seu pai, mesmo quando ele fala aterrorizado a seus inimigos. Não há luz, mas pode haver uma nuvem para interceptá-la. A luz do favor de Deus, a luz do seu semblante, a luz mais abençoada de todas, até essa luz tem muitas nuvens. As nuvens de nossos pecados fazem com que o Senhor fique em seu rosto e impedem que a luz de sua bondade brilha em nossas almas.
Verso Jó 36:30. Ele espalha sua luz sobre isso ] Ou, como Sr. Bom traduz," Ele joga fora seu flash. " Esses dois versos podem ambos ter uma alusão à rarefação repentina daquela parte da atmosfera de onde procede o trovão, pela ação do fluido elétrico; o avançando no ar de cada lado para restaurar o equilíbrio, que a passagem do fogo antes destruíra. O ruído produzido por esta repentina entrada de ar no ar, bem como aquele ocasionado pela ignição da hidrogênio gás , que é um dos constituintes da água, é o trovão de seu tabernáculo , viz., a atmosfera , onde Deus aparece, em tais casos , para estar manifestando sua presença e seu poder.
Elihu diz que Deus espalha sua luz sobre isso . Isso é falado em referência aos flashes e coruscações de relâmpago na época das tempestades, quando, mesmo em uma noite escura, um flash repentino ilumina por um momento a superfície da terra sob aquele lugar.
E cobre o fundo do mar. ] Ele faz tudo o que lhe agrada nos céus acima, na terra abaixo, no mar e em todos os lugares profundos. Sim, as profundezas do mar estão tão sob seu controle e influência quanto a atmosfera e toda sua coleção de vapores, meteoros e fluidos galvânicos e elétricos.