"Depois vem o som do seu grande estrondo: ele troveja com sua majestosa voz. Quando a sua voz ressoa, nada o faz recuar."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Depois vem o som do seu grande estrondo: ele troveja com sua majestosa voz. Quando a sua voz ressoa, nada o faz recuar."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Depois dela ruge uma voz: ele troveja com a voz de sua excelência; e ele não os deterá quando a sua voz for ouvida.
Depois - após o relâmpago, a voz áspera. O trovão segue um intervalo após o flash.
Mantenha-os - Ele não reterá os raios ( Jó 37:3 ) quando o trovão for ouvido (Maurer ) Ou, não tão bem, tome-os como os concomitantes habituais do trovão - a chuva e o granizo (Umbreit). ( Jó 40:9 .)
1-13 As mudanças do clima são objeto de grande parte de nossos pensamentos e conversas comuns; mas quão raramente pensamos e falamos dessas coisas, como Eliú, com relação a Deus, o diretor delas! Devemos notar a glória de Deus, não apenas nos trovões e relâmpagos, mas nas mudanças mais comuns e menos terríveis do clima; como a neve e a chuva. A natureza instrui todas as criaturas a se protegerem de uma tempestade; e o homem só será desprovido de refúgio? Oh, que os homens ouçam a voz de Deus, que de muitas maneiras os adverte a fugir da ira vindoura; e convida-os a aceitar sua salvação e a ser feliz. A má opinião que os homens consideram a direção Divina aparece particularmente em seus murmúrios sobre o clima, embora todo o resultado do ano prove a loucura de suas queixas. Os crentes devem evitar isso; não há dias ruins como Deus os faz, embora façamos muitos pecados por nossos pecados.
Verso Jó 37:4. Depois, uma voz ruge ] Depois que o flash foi visto, o repique é ouvido; e isso ocorrerá mais ou menos segundos após o repique, em proporção à distância da nuvem de trovão ao ouvido. O relâmpago atravessa qualquer espaço sem qualquer sucessão de tempo perceptível; nada parece ser obstáculo ao seu progresso. Uma multidão de pessoas de mãos dadas, a primeira e a última conectadas à máquina elétrica, todas sentem o choque no mesmo instante; e se houvesse uma corrente como condutor para dar a volta ao globo, o último sentiria o choque no mesmo momento que o primeiro. Mas como o som depende das ondulações do ar para sua propagação, e é conhecido por viajar a uma taxa de apenas 1142 pés por segundo; consequentemente, se o flash estivesse a apenas 1142 pés do espectador, seria visto em um segundo, ou uma oscilação do pêndulo, antes que o som pudesse alcançar o orelha , embora o aplauso e o flash ocorram no mesmo instante, e se duas vezes essa distância, dois segundos e assim por diante. É importante saber que um raio, a uma distância considerável, suponha que seis ou oito segundos de tempo, nunca pode queimar, matar ou causar ferimentos. Quando o clarão e o estrondo se sucedem imediatamente, há um forte motivo para apreensão, pois a nuvem de trovão está perto de . Se a nuvem de trovão estiver a milha e meia distante, creio que nunca se sabe que mata homens ou animais, ou que causa qualquer dano a edifícios, ou jogando-os no chão ou queimando-os. Já sua distância pode ser facilmente conhecida por meio de um relógio de pêndulo, ou relógio que possui segundos. Quando o flash for visto , conte os segundos até que aplauso seja ouvido . Em seguida, calcule: se apenas um segundo for contado, a nuvem de trovão está a 1142 pés, ou cerca de 380 jardas; se for dois segundos, sua distância é de 2284 pés ou 761 jardas; se três segundos, então 3.426 pés ou 1.142 jardas; se quatro segundos, a nuvem está distante 4.568 pés, ou 1.522 jardas; se cinco segundos, a distância é 5710 pés ou 1903 jardas; se seis segundos, a distância é 6.852 pés, ou 2.284 jardas, uma milha e quase um terço; se forem sete segundos, a distância da nuvem é 7.994 pés, ou 2.665 jardas, ou uma milha e meia, e 25 jardas. Além dessa distância, não há relatos de causar danos, sendo o fluido muito difundido e parcialmente absorvido em sua passagem sobre corpos elétricos , ou seja, aqueles que não estão totalmente impregnados pela matéria elétrica, e que recebem sua carga total quando ficam sob a atração elétrica do raio. Para mais informações sobre a chuva produzida por trovoadas, consulte em Jó 38:25. Essa escala pode ser executada à vontade, adicionando à última soma para cada segundo 1142 pés e reduzindo para jardas e milhas como acima, permitindo 1.760 jardas a uma milha.
Ele troveja com a voz de sua excelência ] גאונו geono, de sua majestade : nem há um som na natureza mais descritivo ou mais adequado da majestade de Deus, do que o de THUNDER. Ouvimos a brisa em seu farfalhar , a chuva em seu pattering , o granizo em seu chacoalhando , o vento em seus uivos ocos , a catarata em seu traço , o touro em seu berrando , o leão em seu rugido ; mas ouvimos DEUS, o Todo-Poderoso, o Onipresente, no repique contínuo do TROVÃO! Este som, e somente este som, torna-se a majestade de Jeová.
E ele não vai ficar com eles ] ולא יעקבם velo yeahkebem , e ele não limitou ou circunscreveu a eles . Seus relâmpagos iluminam o mundo; literalmente, o mundo inteiro. O fluido elétrico é difundido por toda a natureza e em todos os lugares que a arte pode exibi-lo. Para seus trovões e relâmpagos, portanto, ele não atribuiu limites. E quando sua voz soar, quando o relâmpago sair, quem determinará seus limites e quem poderá impedir seu progresso? É, como Deus, IRRESISTÍVEL.