O unicórnio estará disposto a servi-lo ou permanecerá em seu berço?
Unicórnio. Plínio ('História Natural', 8:21) menciona esse animal: sua figura é encontrada representada nas ruínas de Persépolis. O hebraico [ reeym ( H7214 )] transmite a ideia de elevação e poder (cf. Ramah; indiano, Ram; latim, Roma). O rinoceronte era talvez o tipo original do unicórnio. O aro árabe é um animal de dois chifres.
Às vezes, 'unicórnio', ou reem, é um mero símbolo poético ou abstração. Mas o búfalo é o animal referido aqui, desde o contraste com o boi manso usado na lavoura, etc. ( Jó 39:10 ; Jó 39:12 .) Muitos animais foram extintos onde abundavam.
Assim, o bisonte selvagem ou o urus, descrito por César, agora só é encontrado na Lituânia, mas depois foi espalhado por todo o clima temperado do norte, e Bashan, Líbano etc. estado fóssil, mas desgastado pela água, entre o cascalho no Jordão, embora agora não esteja mais lá.
Berço - ( Isaías 1:3 ).
Permaneça - literalmente, passe a noite [ luwn ( H3885 )].