Jó 41:14

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Quem abrirá as portas do seu rosto? Pois ao redor dos seus dentes está o terror."

"Quem ousa abrir as portas de sua boca, cercada com seus dentes temíveis?"

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Quem jamais ousou abrir as portas da sua boca cercada de dentes enormes e temíveis?"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Jó 41:14?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Quem pode abrir as portas de seu rosto? seus dentes são terríveis.

Portas de ... confrontos - suas mandíbulas. Seus dentes são 60 em número, maiores em proporção que seu corpo, alguns destacando-se, outros serrilhados, encaixando-se como um pente (Bochart).

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Jó 41:14. As portas de seu rosto? ] Suas mandíbulas que são tremendas.