Jó 41:7

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Encherás a sua pele de ganchos, ou a sua cabeça com arpões de pescadores?"

"Você consegue encher de arpões o seu couro, e de lanças de pesca a sua cabeça?"

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Poderás atingir o seu couro com vários arpões e encher sua cabeça com lanças de pesca?"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Jó 41:7?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Você pode encher sua pele com ferros farpados? ou sua cabeça com lanças de peixe?

Sua pele não é penetrável, como a dos peixes.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Jó 41:7. Você pode encher sua pele com ferros farpados? ] Isso se refere a algum tipo de trabalho com arpão , semelhante ao empregado para capturar baleias , e que eles podem usar para alguns outros tipos de animais; pois a pele do crocodilo não poderia ser perfurada. Herrera diz que viu um crocodilo se defender contra trinta homens; e que eles dispararam seis bolas contra ele, sem conseguir feri-lo. Só pode ser ferido sob sua barriga.