King James Atualizada
"Tu ordenaste: ‘Agora, pois, ouve-me, e Eu falarei; Eu te questionarei, e tu me responderás!’"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Ouve, peço-te, e falarei; eu te demandarei, e tu me anunciarás.
Quando eu disse: “Ouça... e eu falarei: eu te exigi e me declarei” ( Jó 13:22 ); minha demanda me convenceu de estar "sem conhecimento". Somente Deus poderia falar assim a Jó, e não a Jó: portanto, ele cita novamente as palavras de Deus ( Jó 38:3 ; Jó 40:7 , "Eu te exigi e te declarei") como a base de retrair suas palavras tolas. Meu apelo foi uma exigência presunçosa, em vez de uma oração suplicante. Somente Deus pode exigir.
1-6 Jó agora estava sensível à sua culpa; ele não falaria mais por sua própria desculpa; ele se odiava como pecador no coração e na vida, especialmente por murmurar contra Deus, e se envergonhava. Quando o entendimento é iluminado pelo Espírito da graça, nosso conhecimento das coisas divinas excede em muito o que tínhamos antes, pois a visão dos olhos se destaca por relatos e fama comum. Pelos ensinamentos dos homens, Deus revela seu Filho para nós; mas pelos ensinamentos de seu Espírito, ele revela seu Filho em nós, Gálatas 1:16, e nos transforma na mesma imagem, 2 Coríntios 3:18. Preocupa-nos ser profundamente humilhados pelos pecados dos quais estamos convencidos. A auto-aversão é sempre a companheira do verdadeiro arrependimento. O Senhor trará aqueles a quem ele ama, para adorá-lo em auto-humilhação; enquanto a verdadeira graça sempre os levará a confessar seus pecados sem se autojustificar.
