King James Atualizada
"De fato, meu ouvidos já tinham ouvido a teu respeito; contudo, agora os meus olhos te contemplaram!"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Ouvi falar de ti só de ouvir, mas agora os meus olhos te veem.
Audição de orelha - ( Salmos 18:44 , margem). A audição e a visão geralmente estão em antítese ( Jó 29:11 ; Salmos 48:8 ).
Vê - não o rosto de Deus ( Êxodo 33:20 , "Você não pode ver meu rosto: pois não há o homem me vê e vive"), mas Sua presença no véu de uma nuvem negra ( Jó 38:1 ). Jó implica também que, além dessa visão literal, ele agora via espiritualmente o que havia fortalecido indistintamente antes - a infinita sabedoria de Deus. Ele "agora" prova isso; ele já havia visto em sentido literal antes, no início do discurso de Deus, mas não havia visto espiritualmente até o "agora" em seu final.
1-6 Jó agora estava sensível à sua culpa; ele não falaria mais por sua própria desculpa; ele se odiava como pecador no coração e na vida, especialmente por murmurar contra Deus, e se envergonhava. Quando o entendimento é iluminado pelo Espírito da graça, nosso conhecimento das coisas divinas excede em muito o que tínhamos antes, pois a visão dos olhos se destaca por relatos e fama comum. Pelos ensinamentos dos homens, Deus revela seu Filho para nós; mas pelos ensinamentos de seu Espírito, ele revela seu Filho em nós, Gálatas 1:16, e nos transforma na mesma imagem, 2 Coríntios 3:18. Preocupa-nos ser profundamente humilhados pelos pecados dos quais estamos convencidos. A auto-aversão é sempre a companheira do verdadeiro arrependimento. O Senhor trará aqueles a quem ele ama, para adorá-lo em auto-humilhação; enquanto a verdadeira graça sempre os levará a confessar seus pecados sem se autojustificar.
Verso Jó 42:5. Já ouvi falar de ti ] Tenho agora uma descoberta sua como nunca teve antes. Só ouvi falar de ti por tradição ou por informações imperfeitas; agora o olho da minha mente percebe claramente a ti, e ao ver ti , vejo a mim mesmo ; pois a luz que descobre tua glória e excelência, descobre minha mesquinhez e vileza.
