""Até quando você vai falar desse modo? Suas palavras são um grande vendaval!"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
""Até quando você vai falar desse modo? Suas palavras são um grande vendaval!"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Até quando você falará essas coisas? e até quando as palavras da tua boca serão como um vento forte?
Como um vento forte - desconsiderando restrições, vaidosas, precipitadas e ousadas contra Deus.
1-7 Jó falou muito sobre esse propósito; mas o Bildad, como um disputante ansioso e raivoso, apaga tudo com isso: por quanto tempo falas estas coisas? O significado dos homens não é retomado, e então eles são repreendidos, como se fossem malfeitores. Mesmo em disputas sobre religião, é muito comum tratar os outros com nitidez e seus argumentos com desprezo. O discurso de Bildad mostra que ele não tinha uma opinião favorável sobre o caráter de Jó. Jó possuía que Deus não perverteria o julgamento; todavia, não se seguiu, portanto, que seus filhos fossem abandonados, ou por alguma grande transgressão. Aflições extraordinárias nem sempre são a punição de pecados extraordinários, às vezes são provações de graças extraordinárias: ao julgar o caso de outra pessoa, devemos tomar o lado favorável. Bildad coloca Jó na esperança de que, se ele estivesse realmente de pé, ele ainda visse um bom final de seus problemas atuais. Esta é a maneira de Deus enriquecer as almas do seu povo com graças e conforto. O começo é pequeno, mas o progresso é para a perfeição. A luz do amanhecer cresce até meio dia.
Verso Jó 8:2. Por quanto tempo você vai falar essas coisas? ] Você ainda vai acusar Deus tolamente ? Tua grande aflição prova que estás sob sua ira; e sua ira, assim manifestada, prova que é por teus pecados que ele te pune.
Seja como um vento forte? ] O árabe , com o qual o Siríaco concorda, é [Siríaco] rucholazomati, o espírito de orgulho . Você continuará a soprar uma tempestade de palavras ? Isso é mais literal.