"ainda assim me apavoro com todos os meus sofrimentos, pois sei que não me considerarás inocente."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"ainda assim me apavoro com todos os meus sofrimentos, pois sei que não me considerarás inocente."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Tenho medo de todas as minhas tristezas, sei que não me considerarás inocente.
Tenho medo de todas as minhas mágoas, sei que você não me deixará inocente. A apodose a 27 - `Se eu disser, etc., ainda tenho medo de todas as minhas tristezas (retornando), porque eu sei que você não deve (removendo meus sofrimentos) me segurar ou me declarar inocente. Como então posso deixar de lado meu peso? Hebraico, 'meu rosto' - isto é, meu semblante sombrio.
25-35 Que pouca necessidade temos de passatempos e que grande necessidade de resgatar o tempo, quando corre tão rápido em direção à eternidade! Quão vãs são as alegrias do tempo, que podemos perder bastante enquanto o tempo continua! A lembrança de ter cumprido nosso dever será agradável depois; assim como a lembrança de não ter riquezas mundanas, quando tudo estiver perdido e perdido. A queixa de Deus por Jó, como uma que não podia ser aplacada e não cederia, era a linguagem de sua corrupção. Existe um mediador, um homem da guarda ou árbitro, para nós, mesmo o amado Filho de Deus, que comprou a paz para nós com o sangue de sua cruz, que é capaz de salvar ao máximo todos os que vêm a Deus através dele. Se confiarmos em seu nome, nossos pecados serão enterrados nas profundezas do mar, seremos lavados de toda a nossa imundície e tornados mais brancos que a neve, para que ninguém possa impor nada a nosso cargo. Seremos vestidos com as vestes da justiça e da salvação, adornadas com as graças do Espírito Santo, e apresentadas sem falhas diante da presença de sua glória com grande alegria. Que possamos aprender a diferença entre justificar a nós mesmos e ser justificado pelo próprio Deus. Que a alma agitada pela tempestade considere Jó e observe que outros passaram por esse terrível abismo; e apesar de acharem difícil acreditar que Deus os ouviria ou os libertaria, ele repreendeu a tempestade e os levou ao porto desejado. Resista ao diabo; não dê lugar a pensamentos duros de Deus ou a conclusões desesperadas sobre si mesmo. Vinde a Aquele que convida os cansados e pesados; que promete de maneira alguma expulsá-los.
Verso Jó 9:28. Tenho medo de todas as minhas tristezas ] Coverdale traduz, após a Vulgate , Então estou preocupado com todos os meus trabalhos . Mesmo que eu parasse de reclamar, temo que nenhuma de minhas obras, por mais bem-intencionada que seja, suportaria seu escrutínio ou receberia sua aprovação.
Não me consideres inocente. ] Coverdale , após a Vulgata , Pois eu sei que você não favorece um malfeitor ; mas este não é o sentido do original: Tu não me absolverás para tirar minhas aflições de mim.