"As águas agitadas me envolveram, o abismo me cercou, as algas marinhas se enrolaram em minha cabeça."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"As águas agitadas me envolveram, o abismo me cercou, as algas marinhas se enrolaram em minha cabeça."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
As águas me cercaram até a alma: a profundidade me fechou, o joio envolveu minha cabeça.
As águas me cercaram, até a alma - isto é, ameaçando extinguir a vida animal.
As ervas estavam enroladas em minha cabeça - ele sentiu como se as algas pelas quais ele foi arrastado enroladas em sua cabeça. Ou melhor, Jonas não foi engolido de uma só vez, mas afundou no fundo do mar, Deus o manteve vivo ali, como fez posteriormente na barriga do peixe. Foi então que uma alga ficou enrolada em sua cabeça, como se fosse seu pano grave.
1-9 Observe quando Jonas orou. Quando ele estava com problemas, sob os sinais do desagrado de Deus contra ele pelo pecado: quando estamos em aflição, devemos orar. Sendo mantido vivo por milagre, ele orou. Um sentimento da boa vontade de Deus para conosco, apesar de nossas ofensas, abre os lábios em oração, que foram fechados com o pavor da ira. Além disso, onde ele orou; na barriga do peixe. Não há lugar errado para a oração. Os homens podem nos impedir de comunhão uns com os outros, mas não da comunhão com Deus. Para quem ele orou; ao Senhor seu Deus. Isso incentiva até os desviados a voltar. Qual foi a oração dele? Isso parece relacionar sua experiência e reflexões, depois e depois, ao invés de ser a forma ou substância de sua oração. Jonas reflete sobre a seriedade de sua oração e a disposição de Deus para ouvir e responder. Se quisermos melhorar nossos problemas, devemos notar a mão de Deus neles. Ele fugiu perversamente da presença do Senhor, que poderia com justiça tirar seu Espírito Santo, para nunca mais visitá-lo. Esses são apenas miseráveis, a quem Deus não mais possuirá e favorecerá. Mas, apesar de estar perplexo, ainda não desesperado. Jonas reflete sobre o favor de Deus para ele, quando buscava a Deus, e confiava nele em sua angústia. Ele adverte os outros e diz para eles ficarem perto de Deus. Aqueles que abandonam seu próprio dever, abandonam sua própria misericórdia; aqueles que fogem do trabalho de seu lugar e dia, fogem do conforto dele. Na medida em que um crente copia aqueles que observam vaidades mentirosas, ele abandona sua própria misericórdia e vive abaixo de seus privilégios. Mas a experiência de Jonas incentiva outros, em todas as épocas, a confiar em Deus, como o Deus da salvação.
Verso Jonas 2:5. As águas me cercaram cerca de até para a alma ] De modo que parece me privar de vida. Eu não tinha mais esperança.
As ervas daninhas estavam enroladas na minha cabeça. ] Isso também pode ser entendido literalmente. Ele se viu no estômago do peixe, junto com algas marinhas , e outras substâncias marinhas, que o peixe tomava como alimento.