King James Atualizada
"Nessa mesma época Josué retornou e conquistou Hazor e matou o seu rei à espada. Hazor tinha sido a grande capital de todos esses reinos."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Naquele tempo Josué voltou atrás, e tomou a Hazor, e feriu à espada o seu rei; porque Hazor dantes era a cabeça de todos esses reinos.
Josué ... voltou e (ao cruzar os Leontes) levou Hazor ... a cabeça de todos esses reinos. As ruínas de uma cidade chamada Hazur, Agora, em Tell Harah deveriam ser o tão procurado Hazor (Stanley, 'Sinai e Palestina', p. 390; também 'Palestras sobre a Igreja Judaica', p. 256). Esta, no entanto, não é a opinião do Dr. Robinson ('Biblical Researches', 3 :, p. 356), nem do Professor Porter (veja as notas em Juízes 3:1 - Juízes 3:1 3:31 Juízes 3:31 .
Feriu seu rei com a espada. Sua morte por decapitação, e não pela força ignominiosa, deveu-se provavelmente à sua posição digna como soberana de todos os distritos do norte da Palestina.
10-14 Os cananeus preencheram a medida de sua iniqüidade e foram, como julgamento, deixados ao orgulho, obstinação e inimizade de seus corações, e ao poder de Satanás; todas as restrições foram retiradas, enquanto as dispensações da Providência tendiam a levá-las ao desespero. Eles trouxeram para si a vingança que mereciam justamente, da qual os israelitas deveriam ser carrascos, pela ordem que o Senhor deu a Moisés.
Verso Josué 11:10. Tomou Hazor ] Josué 11:1 .
