"Desde Sior, que está em frente ao Egito, até ao termo de Ecrom para o norte, que se diz ser dos cananeus; cinco príncipes dos filisteus; o gazeu, e o asdodeu, o asqueloneu, o giteu, e o ecroneu, e os aveus;"
Josué 13:3
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Josué 13:3?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Desde Sior, que está defronte do Egito, até os limites de Ecrom ao norte, que é contado até o cananeu: cinco chefes dos filisteus; os gazateus, os asdoteus, os escalonitas, os giteus e os ecronitas; também os avitas:
Ekron , [Septuaginta, Akkaroon] - agora Akir ('Pesquisas Bíblicas de Robinson', 3: 22,2-25), a mais setentrional das cinco cidades dos filisteus (veja a nota em Josué 15:11 ; Josué 15:45 e em Josué 19:43 ).
O que é contado aos cananitas. A terra ocupada por estes foi prometida aos presos, porque, anteriormente à invasão dos filisteus, permanecer aos cananeus condenados.
Cinco senhores dos filisteus , [ carneey ( H5633 ), príncipes] - uma designação especial dos cinco governantes filisteus; metaforicamente para eixos ou dobradiças - isto é, de um povo.
Os gazatitas - ou gazitas, os habitantes de Gaza, que ficavam na fronteira sul de Canaã.
Os asdotitas - de Ashdod [Septuaginta, Azootos ( G108 )], agora Esdud, 18 milhas geográficas nordeste de Gaza.
Os escalononitas de Ashkelon, Askelon [Septuaginta, Askaloon], a única cidade marítima dos filisteus.
Os gititas - de Gate. O local desta cidade antiga foi identificado por Porter com 'uma colina notável chamada Tell-es-Safieh, com cerca de 6 metros de altura, com laterais caídas. Fica a cerca de 11 milhas de Bete-Semes, 8 milhas de Shochoh em direção a Ecrom e 6 milhas ao norte de Eleutherópolis. Todos esses nomes estão no singular hebraico: o gazathita etc.
Também os Avites - ou Avim (moradores em ruínas). Uma tribo nômade, que pode ter seguido o seu caminho, como Stanley diz ('Sinai e Palestina', ap., Sec. 85), do deserto, e estabeleceu o seu circuito de acampamentos pastorais no distrito fértil até Gaza, até foram desapropriados pelos filisteus invasores ( Deuteronômio 2:23 ; também Gênesis 10:17 - Gênesis 10:19 ).
Grove acha que, a partir da enumeração de lugares no contexto, do sul para o norte, deve-se inferir que os Avites haviam tomado um assentamento ao norte da Pentapolis filisteu. Mas não há fundamento para essa sugestão, nem para a conjectura de Stanley de que eles eram nômades do deserto. Eles devem ter sido da mesma raça que os cananeus; e, de fato, as duas cláusulas, "também os Avites ( Josué 11:4 ) do sul", que em nossa tradução parecem separados e distintos, estão na Septuaginta e outras versões intimamente experimentais [ek Thaiman], sendo a palavra "sul " considerado o nome próprio de um território ao sul dos filisteus.
A soma, então, do que é dito aqui e em outros lugares sobre os Avites é que a fronteira norte era Gaza, enquanto a fronteira sul era Teman, e que seu território estava incluído na enumeração dos distritos na Palestina 'que ainda permaneciam até hoje . seja possuído. [Desde a Septuaginta, chamou-os de hoi Euaioi, o nome que essa versão sempre aplica aos hivitas, foi concluído por alguns que os avites e hivitas eram apelações sinônimas das mesmas pessoas.
Existe uma distinção radical entre as duas palavras hebraicas `Awiym ( H5757 ) e Hiwiy, e ainda assim é muito singular que a Septuaginta e Jerônimo traduzam ambos pela mesma palavra .]
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-6 Neste capítulo começa o relato da divisão da terra de Canaã entre as tribos de Israel por sorteio; uma narrativa mostrando o cumprimento da promessa feita aos pais, de que essa terra deve ser dada à semente de Jacó. Não devemos deixar passar esses capítulos de nomes difíceis como inúteis. Onde Deus tem boca para falar e mão para escrever, devemos encontrar um ouvido para ouvir e um olho para ler; e que Deus nos dê um coração para lucrar! Joshua deveria ter cerca de cem anos neste momento. É bom para aqueles que são idosos e atingidos em anos serem lembrados de que são assim. Deus considera a estrutura do seu povo, e não o teria sobrecarregado com o trabalho acima de sua força. E todas as pessoas, especialmente as pessoas idosas, devem fazer isso rapidamente, o que deve ser feito antes que elas morram, para que a morte não as impeça, Eclesiastes 9:10. Deus promete que ele tornaria os israelitas mestres de todos os países ainda indiferentes, pois Josué era velho e incapaz de fazê-lo; velho e provavelmente não viverá para vê-lo pronto. O que quer que seja de nós, e por mais que sejamos deixados de lado como vasos desprezados e quebrados, Deus fará sua própria obra em seu próprio tempo. Temos que trabalhar nossa salvação, para que Deus trabalhe em nós e trabalhe conosco; devemos resistir a nossos inimigos espirituais, então Deus os pisará sob nossos pés; devemos prosseguir para a nossa obra e guerra cristã, para que Deus saia diante de nós.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Josué 13:3. De Sihor, que fica antes do Egito ] Supostamente por alguns como o ramo Pelusíaco do Nilo, próximo ao deserto da Arábia; também chamado de rio do Egito , Números 34:5; Jeremias 2:18. Sobre este assunto um amigo inteligente me dá a seguinte opinião: -
"O rio Sihor é considerado por alguns como o Nilo, ou um braço dele. Outros pensam que é o mesmo que o que é freqüentemente chamado de rio do Egito , que fica antes de ou próximo às fronteiras de Egito ; que surgiu das montanhas de Parã e correu para o oeste, caindo na baía do Mediterrâneo que fica ao sul da terra dos filisteus. Este rio é frequentemente mencionado como o limite dos israelitas para o sudoeste, como Eufrates, o grande rio , ficava no nordeste.
"Havia um deserto a uma distância considerável entre o que é chamado de rio do Egito e o istmo de Suez. Salomão reinou no fronteiras do Egito , ou seja, para este deserto, mas não no Egito, nem para o rio Nilo.
"No geral, (embora haja dificuldades no assunto), inclino-me a pensar que o rio em questão não era o Nilo. Sihor ( preto ) pode, em algumas circunstâncias, ser aplicado a outro rio além do Nilo; embora alguns lugares em Isaías e Jeremias pareçam restringi-lo ao Nilo. " - J. C.
Ekron ao norte ] Ekron era um dos cinco senhorios dos filisteus, e o mais setentrional de todos os distritos que possuíam. Baal-zebub , seu ídolo, é famoso nas Escrituras; consulte 2 Reis 1:2, c. Os cinco senhorios dos filisteus eram Gaza, Ashdod, Askalon, Gath e Ekron . Não há prova de que os israelitas possuíram Ekron embora, de Josué 15:11, alguns pensem que foi originalmente dado a Judá , mas o texto não diz isso; apenas afirma que a fronteira da tribo de Judá saiu PARA A LADO de Ekron . Em Josué 19:43, aprendemos que fazia parte do lote de Dan, mas não parece ter sido possuído por nenhuma dessas tribos.
Contado como cananeu ] É geralmente permitido que os possuidores originais deste país fossem os descendentes de Canaã , o filho mais novo de Cam. Os filisteus vieram de Mizraim , o segundo filho de Ham, e, tendo despossuído o Avim dos lugares que ocuparam nesta terra, habitaram em seu lugar. Consulte Gênesis 10:13-1.
Cinco senhores dos filisteus ] Essas dinastias são famosas nas Escrituras por suas guerras bem-sucedidas contra os israelitas, dos quais eram quase o flagelo perpétuo.
Também os Avites ] Estes não devem ser confundidos com Hivites . Os avitas parecem ter sido uma tribo muito insignificante, que morava em algumas das periferias da Palestina. Eles haviam sido originalmente privados de seu país pelo Caphtorim ; e embora vivessem como um povo distinto, nunca mais haviam chegado a nenhuma autoridade.