Nova Versão Internacional
"Conforme a ordem dada pelo Senhor, Josué deu a Calebe, filho de Jefoné, uma porção de terra em Judá, que foi Quiriate-Arba, isto é, Hebrom. Arba era antepassado de Enaque."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E a Calebe, filho de Jefoné, deu uma parte entre os filhos de Judá, segundo a ordem do Senhor a Josué, a cidade de Arba, pai de Anak, que é Hebron.
Para Caleb ... ele deu uma parte (veja a nota em Josué 14:6 - Josué 14:15 ) ... até a cidade de Arba, pai de Anak - o progenitor ou fundador da raça.
Qual cidade é Hebron. Diz-se em geral que Caleb obteve "Hebron por herança" ( Josué 14:13 ). Mas como a própria cidade foi dada aos "filhos de Arão ... como uma cidade de refúgio para os assassinos (veja a nota em Josué 21:13 ), parece que A posse de Caleb consistia no campo da cidade e suas aldeias [ chatseereyhaa ( H2691 ), recintos pastorais] ( Josué 21:12 ).
13-19 Achsah obteve algumas terras com a concessão gratuita de Caleb. Ele deu a ela uma terra do sul. Terra de fato, mas uma terra do sul, seca e apta a ser seca. Ela obteve mais, a pedido dela, e ele deu as molas superior e inferior. Aqueles que entendem isso apenas de um campo, regados tanto pela chuva do céu quanto pelas fontes que saem da terra, aceitam a alusão comum a isso, quando oramos por bênçãos espirituais e celestiais que se relacionam com nossas almas, como bênçãos das fontes superiores e aquelas que se relacionam com o corpo e a vida que agora é, como bênçãos das fontes inferiores. Todas as bênçãos, tanto nas fontes superiores quanto nas inferiores, pertencem aos filhos de Deus. Em relação a Cristo, eles os recebem livremente do Pai, pela grande parte de sua herança.
Verso Josué 15:13. E para Caleb - ele deu uma parte ] Josué 14:14, c.
