"Láquis, Bozcate, Eglom,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Josué 15:39
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Josué 15:39?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Laquis, e Bozkath, e Eglom,
Laquis , [ Laakiysh ( H3923 ) (seja o ferido, capturado ou o tenaz, inexpugnável, Gesenius). A Septuaginta omite, mas as notas dos manuscritos de Tischendorf têm lacheis] - agora um-Lakis, em um avisador (Manual de Porter, págs. 260, 261; Van de Velde, 2 :, p. 188; mas veja também Pesquisas Bíblicas de Robinson), '2 :, p. 388, onde esta identificação é contestada).
Bozkath , [ Baatsªqat ( H1218 ) (região pedregosa, alta, Gesenius); Septuaginta, Baseedooth; Josefo ('Antiguidades', b. 10 :, cap. 4:, sec. 1), Bosketh (chamado em nossa versão Boscath, 2 Reis 22:1 ).] Laquis; mas o local exato não foi descoberto.
Eglon , [ `Eglown ( H5700 ) vitulina: uma Septuaginta omite; mas como notas dos manuscritos de Tischendorf insertem Egloom]. Seu representante moderno é Ajlum (Porter, 'Handbook', p. 261), ou Ajlan (Van de Velde, 2 :, p. 188; Robinson's 'Biblical Researches', 2 :, p. 392). Os únicos restos são algumas peças de cerâmica e pedras quebradas espalhadas.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
20-63 Aqui está uma lista das cidades de Judá. Mas não encontramos aqui Belém, depois a cidade de Davi, e enobrecemos pelo nascimento de nosso Senhor Jesus nela. Aquela cidade, que, na melhor das hipóteses, era pouco entre os milhares de Judá, exceto que foi honrada, agora era tão pequena que não deveria ser contabilizada. uma das cidades.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso 39. Laquis - e Eglon ] Josué 10:3.