Mas ela os trouxe até o telhado da casa e os escondeu com as hastes de linho, que ela havia colocado em ordem no telhado.
Ela os trouxera até o telhado da casa e os escondia com caules de linha. O linho com outras produções vegetais está em certa época espalhada nos telhados planos das casas orientais para secar ao sol; e, depois de mentir por um tempo, é empilhado em numerosas pequenas pilhas que, a partir do crescimento exuberante do linho, atingem uma altura de três ou de nossos pés. Por trás de algumas dessas pilhas, Raabe escondeu os espiões.
Sem dúvida, os talos de linho foram cortados, e ela os seguidos pelo telhado de sua casa para trilhados e temperados. Era hora da colheita (veja a nota em Josué 3:15 ). Parece que o linho e a cevada eram culturas que amadureciam na mesma época no Egito; e como o clima de Canaã não diferia materialmente do clima do Egito, isso também ocorreu em Canaã; para que os talos de linho tenham sido colhidos recentemente.
Aqui eu vejo a verdade; mas quão minucioso é esse incidente! Quão casualmente se apresenta ao nosso conhecimento! Quão sem importância parece, em primeira instância, sob o que os espiões estavam escondidos! Basta que, seja o que for, ele respondeu ao propósito e salvou suas vidas. Poderia o historiador ter contemplado por um momento o efeito que um pouco sobre um talo de linho poderia ter em corroboração de seu relato da passagem do Jordão? ('Coincidências não designadas de Blunt', p. 106).