"Todavia, amados, lembrem-se do que foi predito pelos apóstolos de nosso Senhor Jesus Cristo."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Todavia, amados, lembrem-se do que foi predito pelos apóstolos de nosso Senhor Jesus Cristo."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
But, beloved, remember ye the words which were spoken before of the apostles of our Lord Jesus Christ;
Mas, amado - em contraste com aqueles réprobos, Judas 1:20, novamente.
Lembre-se. Seus leitores foram contemporâneos dos apóstolos: pois Pedro usa a mesma fórmula para lembrar os contemporâneos de si e dos outros apóstolos.
Falado antes de - já antes de agora.
Os apóstolos - Pedro (notas, 2 Pedro 3:2 - 2 Pedro 3:3) e Paulo antes de Pedro (Atos 20:29; 1 Timóteo 4:1; 2 Timóteo 3:1). Judas se inclui entre os apóstolos; pois em Judas 1:18 ele diz "eles disseram a você", não nós [ elegon (G3004)], ' costumava te contar. Os leitores de Judas eram contemporâneos dos apóstolos que costumavam contar a eles.
17-23 Os homens sensuais se separam de Cristo e de sua igreja e se unem ao diabo, ao mundo e à carne, por práticas ímpias e pecaminosas. Isso é infinitamente pior do que separar-se de qualquer ramo da igreja visível por conta de opiniões, modos ou circunstâncias de governo ou adoração externos. Os homens sensuais não têm o espírito de santidade, que quem não tem, não pertence a Cristo. A graça da fé é santíssima, pois opera por amor, purifica o coração e vence o mundo, pelo qual se distingue de uma fé falsa e morta. Nossas orações provavelmente prevalecerão, quando oramos no Espírito Santo, sob sua orientação e influência, de acordo com o governo de sua palavra, com fé, fervor e sinceridade; isto está orando no Espírito Santo. E uma expectativa crente da vida eterna nos armará contra as armadilhas do pecado: a fé viva nesta esperança abençoada nos ajudará a mortificar nossas concupiscências. Nós devemos cuidar um do outro; fielmente, mas prudentemente, reprovam-se mutuamente e dão um bom exemplo a todos que nos rodeiam. Isso deve ser feito com compaixão, fazendo a diferença entre o fraco e o voluntarioso. Alguns devemos tratar com ternura. Outros economizam com medo; exortando os terrores do Senhor. Todos os empreendimentos devem ser acompanhados de uma repulsa decidida aos crimes, e deve-se tomar cuidado para evitar o que levou ou esteve relacionado à comunhão com eles, nas obras das trevas, mantendo-se longe do que é ou parece ser mau.
Verso Judas 1:17. Lembre-se - as palavras ] Em vez de seguir esses professores e sua doutrina corrupta, lembre-se do que Cristo e seus apóstolos disseram; pois eles predisseram a vinda de tais falsos mestres e impostores.