Nova Versão Internacional
"Os israelitas subiram a Betel e consultaram a Deus. "Quem de nós irá lutar primeiro contra os benjamitas? ", perguntaram. O Senhor respondeu: "Judá irá primeiro"."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E os filhos de Israel se levantaram e subiram à casa de Deus, e pediram conselho a Deus, dizendo: Qual de nós subirá primeiro à peleja contra os filhos de Benjamim? E o Senhor disse: Judá subirá primeiro.
Os filhos de Israel se levantaram e subiram à casa de Deus. Esta consulta em Shiloh foi acertada. Mas eles deveriam ter feito isso no início de seus procedimentos. Em vez disso, todos os seus planos foram formados; e nunca duvidando, ao que parece, que a guerra era justa e inevitável, o único assunto de sua investigação relacionado à precedência das tribos - um ponto que provavelmente é discutido na assembléia.
Se eles pediram conselho a Deus antes, sua expedição teria sido conduzida com um princípio diferente - provavelmente esperaria o número de combatentes, como no caso do exército de Gideão. Por assim dizer, a grande quantidade de voluntários formava uma força excessiva e pesada, imprópria para força excessiva e pesada, imprópria para ação extenuante e unida contra um exército pequeno, compacto e bem dirigido.
Um pânico se seguiu e as tribos confederadas, em dois compromissos sucessivos, sofreram grandes perdas. Esses desastres repetidos (apesar de seu ataque a Benjamin ter sido divinamente autorizado) os dominaram de vergonha e tristeza. Levados à reflexão, tornaram-se sensíveis à sua culpa por não reprimir suas idolatrias nacionais, bem como por confiarem muito em seus números superiores e na precipitação precipitada dessa expedição.
Tendo-se humilhado pela oração e pelo jejum, assim como observado o método designado de expiar seus pecados, eles tiveram a garantia de aceitação e também de vitória. A presença e os serviços de Finéias ocasião nos ajudam a verificar a cronologia até agora, que a data da ocorrência deve ser fixada logo após a morte de Josué.
Verso Juízes 20:18. Foi até a casa de Deus ] Alguns pensam que uma delegação foi enviada de Shiloh , onde Phinehas o sumo sacerdote estava, para indagar, não a respeito da conveniência da guerra, nem de seu sucesso , mas qual das tribos deveria começar o ataque. Tendo tanto direito do seu lado, eles não tinham dúvidas da justiça de sua causa. Tendo essa superioridade de números, eles não tinham dúvidas sobre o sucesso. Juízes 20:1.
E o Senhor disse, Judá ] Mas ele não disse que eles deveriam vencer.
