Porém Sísera fugiu a pé para a tenda de Jael, mulher de Heber, o queneu; porque havia paz entre Jabim, rei de Hazor, e a casa de Heber, o queneu.
Sísera fugiu ... para a tenda de Jael - i: e. (ovas, Provérbios 5:19 , versão em inglês), cabra selvagem, gazela [Septuaginta, Iaeel]. Sísera fugiu ... para a tenda de Jael - i: e. (ovas, Provérbios 5:19 , versão em inglês), cabra selvagem, gazela [Septuaginta, Iaeel].
De acordo com o uso do povo nômade, o dever de receber o estrangeiro na ausência do xeque recai sobre sua esposa; e no momento em que o estrangeiro é admitido na tenda, sua reivindicação de ser defendida ou escondida de seus perseguidores é estabelecida. Mas como é que a tenda de Heber foi atacada no bairro de Carmel, quando foi declarado que sua residência era "a distância de Zaanaim, que é Kedesh"? ( Juízes 4:11 .) 'Um incidente que aconteceu comigo', diz o Dr. Thomson ('The Land and the Book,'
i., pág. 145), 'explicará por que Heber foi encontrado no fundo da planície no momento da batalha. Com um guia de Nazaré, cruzei a parte baixa de Esdraelon no inverno. Estava cheio de tendas árabes. A casa daqueles nômades ficava nas montanhas ao norte de Nazaré, em direção a Safet; e eles desceram aqui apenas para passar pelas bocas frias do inverno. Foi exatamente isso que Heber fez; e se alguém objeta, que se Heber morava perto de Cades, por que não desceria ao Huleh imediatamente abaixo durante o inverno, em vez de migrar para este lugar distante? pela simples razão, respondo, que este lugar estava sob o governo de seu aliado, Jabin, e outro não.