""Não reinarei sobre vocês", respondeu-lhes Gideão, "nem meu filho reinará sobre vocês. O Senhor reinará sobre vocês. ""
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
""Não reinarei sobre vocês", respondeu-lhes Gideão, "nem meu filho reinará sobre vocês. O Senhor reinará sobre vocês. ""
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E Gideão lhes disse: Sobre vós não dominarei, nem meu filho sobre vós dominará; o Senhor vos dominará.
O Senhor reinará sobre você. Sua consideração e gratidão ilimitadas os levaram, no entusiasmo do momento, a elevar seu libertador ao trono e estabelecer uma dinastia real em sua casa. Mas Gideon conhecia muito bem e reverenciava com piedade os princípios da teocracia para aceitar a proposta por um momento. A ambição pessoal e familiar foi alegremente sacrificada a um senso de dever, e todos os motivos mundanos foram pedidos sob controle por uma consideração suprema à honra divina.
Ele atuaria declarar-se como juiz; mas somente o Senhor era o rei de Israel. Ele viu, não por seu desejo de transmitir o poder supremo à sua posteridade, mas mesmo por sua proposta de reservar a si mesmo durante a vida, que havia esquecido o direito soberano de Deus de nomear e também de deixar de lado um a quem ele desejava. empregar por um tempo. Portanto, ele disse: "o Senhor reinará sobre você", nem mesmo tomarei o nome de um governante.
Se Aquele que me chamou ao Seu serviço, por favor, continue a mim como Seu substituído, estou satisfeito. Caso contrário, deixe-o de lado e nomeie quem ele quiser em meu lugar'('História Sagrada' de Jamieson, 1: 1, p. 311).
22-28 Gideão recusou o governo que o povo lhe ofereceu. Nenhum homem bom pode se agradar de qualquer honra feita a si mesmo, que pertence somente a Deus. Gideon pensou em manter a lembrança dessa vitória por um éfode, feito do mais espólio dos despojos. Mas, provavelmente, esse éfode tinha, como sempre, um teraphim anexado a ele, e Gideon pretendia que um oráculo fosse consultado. Muitos são levados a caminhos falsos por um passo falso de um homem bom. Tornou-se uma armadilha para o próprio Gideon e provou a ruína da família. Em quanto tempo os ornamentos que alimentam a luxúria dos olhos e formam o orgulho da vida, bem como tendem às indulgências da carne, envergonham os que os amam!
Verso Juízes 8:23. O Senhor governará sobre você ] Poucos com tanto poder sob seu comando teriam agido como Gideon. Seu discurso os chama de volta aos seus primeiros princípios, e deveria ter provocado neles vergonha e contrição. Quão diferente é esse discurso daquele de Oliver Cromwell quando os comuns lhe ofereceram a coroa da Inglaterra!