Lamentações 2:11

Nova Versão Internacional

"Meus olhos estão cansados de chorar, minha alma está atormentada, meu coração se derrama, porque o meu povo está destruído, porque crianças e bebês desmaiam pelas ruas da cidade."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

Qual o significado de Lamentações 2:11?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Os meus olhos desfalecem de lágrimas, as minhas entranhas estão perturbadas, o meu fígado está derramado sobre a terra, pela destruição da filha do meu povo; porque as crianças e os lactentes desmaiam nas ruas da cidade.

Meu fígado é derramado sobre a terra - ou seja, como se pensava que o fígado era a sede das paixões, todos os meus sentimentos são derramados e prostrados "pela destruição da filha do meu povo". O "fígado" é colocado aqui para a bílis (veja Jó 16:13 , "Ele derrama minha bílis no chão;" Salmos 22:14 ) em uma bexiga na superfície do fígado, abundantemente descarregada quando as paixões são agitadas.

As crianças e os filhotes desmaiam - devido ao desmaio devido aos efeitos da fome. [Lamedh (l).]

Comentário Bíblico de Matthew Henry

10-22 São descritas causas de lamentação. Multidões pereceram pela fome. Até as crianças pequenas foram mortas pelas mãos da mãe e comidas, de acordo com a ameaça Deuteronômio 28:53. Multidões caíram pela espada. Seus falsos profetas os enganaram. E seus vizinhos riram deles. É um grande pecado brincar com as misérias dos outros e acrescentar muita aflição aos aflitos. Seus inimigos triunfaram sobre eles. Os inimigos da igreja estão aptos a tomar seus choques por suas ruínas; mas eles serão enganados. Chamadas de lamentação são feitas; e buscam-se confortos para a cura dessas lamentações. A oração é uma pomada para todas as dores, mesmo as mais graves; um remédio para todas as doenças, mesmo as mais graves. Nosso trabalho em oração é encaminhar nosso caso ao Senhor e deixá-lo com ele. Sua vontade será feita. Temamos a Deus, andemos humildemente diante dele, e tomemos cuidado para que não caamos.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 11. Desmaio nas ruas da cidade. ] Através do excesso da fome .