"Os teus profetas viram para ti, vaidade e loucura, e não manifestaram a tua maldade, para impedirem o teu cativeiro; mas viram para ti cargas vãs e motivos de expulsão."
Lamentações 2:14
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Lamentações 2:14?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Os teus profetas viram coisas vãs e loucas para ti; e não descobriram a tua iniquidade, para desviarem o teu cativeiro; mas vi para ti falsos fardos e causas de banimento.
Teus profetas viram coisas vãs e tolas para ti. "Teus profetas", não Deus ( Jeremias 23:26 , "Eles são profetas do engano de seu próprio coração").
Vaidoso ... para ti - para satisfazer o seu apetite, não pela verdade, mas pela decepção. Eles não descobriram sua iniquidade - em oposição ao mandamento de Deus aos verdadeiros profetas ( Isaías 58:1 ). Literalmente, não tiraram o véu que estava com a tua iniqüidade, de modo a pô-lo diante de ti.
Vi por ti falsos fardos. Suas profecias eram suaves e lisas; mas o resultado deles, na medida em que eram "falsos", foram pesadas calamidades pesadas para o povo, piores do que as profecias de Jeremias, que eles zombavam, chamavam de "fardos". Por isso, ele denomina suas pretensas profecias "cargas falsas", que provaram as causas dos judeus para o seu banimento (Calvino).
[Samech (c)]
Comentário Bíblico de Matthew Henry
10-22 São descritas causas de lamentação. Multidões pereceram pela fome. Até as crianças pequenas foram mortas pelas mãos da mãe e comidas, de acordo com a ameaça Deuteronômio 28:53. Multidões caíram pela espada. Seus falsos profetas os enganaram. E seus vizinhos riram deles. É um grande pecado brincar com as misérias dos outros e acrescentar muita aflição aos aflitos. Seus inimigos triunfaram sobre eles. Os inimigos da igreja estão aptos a tomar seus choques por suas ruínas; mas eles serão enganados. Chamadas de lamentação são feitas; e buscam-se confortos para a cura dessas lamentações. A oração é uma pomada para todas as dores, mesmo as mais graves; um remédio para todas as doenças, mesmo as mais graves. Nosso trabalho em oração é encaminhar nosso caso ao Senhor e deixá-lo com ele. Sua vontade será feita. Temamos a Deus, andemos humildemente diante dele, e tomemos cuidado para que não caamos.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Versículo 14. Eles não descobriram a tua iniqüidade ] Eles não reprovaram o pecado, eles lisonjeava-os em suas transgressões; e em vez de desviar o seu cativeiro, desviando-se de seus pecados, eles fingiram visões de bem em seu favor e falsos fardos para seus inimigos.