"E arrancou o seu tabernáculo com violência, como se fosse o de uma horta; destruiu o lugar da sua congregação; o Senhor, em Sião, pôs em esquecimento a festa solene e o sábado, e na indignação da sua ira rejeitou com desprezo o rei e o sacerdote."
Lamentações 2:6
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Lamentações 2:6?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E ele violentamente tirou o seu tabernáculo, como se fosse de um jardim: ele destruiu os seus lugares da assembléia: o Senhor fez com que as festas solenes e os sábados fossem esquecidos em Sião, e desprezou na indignação da sua ira o rei e o sacerdote. Seu tabernáculo - antes, 'Ele violentamente retirou Sua cobertura (a cobertura do lugar sagrado para Ele, Salmos 80:12 ; Salmos 89:40 ; Isaías 5:5 ), como o de um jardim» (Maurer).
Calvino apoia a versão em inglês: "Ele violentamente tirou Seu tabernáculo (ie: templo) como (alguém tiraria a cabana ou barraca temporária) de um jardim". Isaías 1:8 concorda com isso ( Jó 27:18 ).
Ele destruiu seus locais de ... assembleia - templo e sinagogas ( Salmos 74:7 - Salmos 74:8 ). As festas solenes ... devem ser esquecidas - ( Lamentações 1:4 ).
[Zayin(z)]
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-9 Aqui é feita uma triste representação do estado da igreja de Deus, de Jacó e Israel; mas o aviso parece se referir principalmente à mão do Senhor em suas calamidades. No entanto, Deus não é um inimigo do seu povo, quando ele está zangado com eles e os corrige. E portões e grades não ficam em lugar algum quando Deus retira sua proteção. É justo com Deus abater os que são julgados, que se degradam pelo pecado; e privar aqueles do benefício e conforto dos sábados e ordenanças, que não os valorizaram nem os observaram devidamente. O que eles devem fazer com as Bíblias, que não as melhoram? Os que abusam dos profetas de Deus os perdem com justiça. Torna-se necessário, embora doloroso, levar os pensamentos dos aflitos à mão de Deus levantada contra eles e a seus pecados como fonte de suas misérias.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso 6. Como se fosse de um jardim ] "Como se fosse o seu próprio jardim cobertura. " - Blayney .
O Senhor causou as festas solenes ] Entregando-nos nas mãos do inimigo nossa adoração religiosa não é apenas suspensa, mas todas as ordenanças divinas são destruídas.