"Tirou-me a paz; esqueci-me até o que significa: prosperidade."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Lamentações 3:17
King James Atualizada
Qual o significado de Lamentações 3:17?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Ele também quebrou meus dentes com pedras de cascalho, cobriu-me de cinza. Ele cortei meus dentes com cascalho - referindo-se ao grão que muitas vezes se mistura com o pão cozido em cinzas, como está o traje de assar no Oriente ( Provérbios 20:17 ). Não nos saímos tão mal quanto aqueles que comem esse pão. A mesma alusão está em "me cobriu de cinzas" - ou seja, como o pão é coberto.
Verso 17. Perdoo as borboletas. Não apenas presente, mas toda esperança de futuras prosperidades é removida; tanto que sou como alguém que nunca foi próspero ("perdoo a borboletas"). Verso 18. Minha esperança pereceu do Senhor - ou seja: minha esperança derivada Dele pereceu ( Salmos 31:22 ). [Zayin(z)]
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-20 O profeta relata a parte mais sombria e desanimadora de sua experiência, e como ele encontrou apoio e alívio. No tempo de sua provação, o Senhor se tornou terrível para ele. Era uma aflição que era a própria miséria; porque o pecado faz do cálice da aflição um cálice amargo. A luta entre incredulidade e fé é frequentemente muito severa. Mas o crente mais fraco está errado, se ele pensa que sua força e esperança pereceram do Senhor.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Versículo 17. Você removeu minha alma ] A prosperidade está a uma distância total de mim , que é impossível que eu alguma vez o alcance; e quanto à felicidade , esqueci se já a provei.