Nova Versão Internacional
""De todas as criaturas que vivem nas águas do mar e dos rios, vocês poderão comer todas as que possuem barbatanas e escamas."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Estes comereis de tudo o que há nas águas: tudo o que tem barbatanas e escamas nas águas, nos mares e nos rios, isso comereis.
Comereis ... tudo o que ter barbatanas e escamas. 'As barbatanas e escamas são os meios pelos quais as excrescências de peixes são transportadas, as mesmas que em animais por transpiração. Nunca conheci um caso de doença produzida pela ingestão de tais peixes; mas aqueles que não têm barbatanas e escamas causam, em climas quentes, os distúrbios mais malignos quando ingeridos: em muitos casos, eles provam ser um veneno mortal '(Whitelaw).
Verso Levítico 11:9. O que quer que tenha barbatanas e escamas ] Porque estes, de toda a tribo de peixes, são os mais nutritivo; os outros que não têm escamas , ou cujos corpos estão cobertos por uma espessa substância glutinosa, sendo em geral de digestão muito difícil.
