E isto vos será por estatuto perpétuo: que no sétimo mês, aos dez do mês, afligireis as vossas almas e não fareis trabalho algum, quer seja o da vossa terra, quer o estrangeiro. que peregrina entre vós:
Este será um estatuto para sempre para você. As palavras "para sempre" devem ser entendidas em um sentido geral e indefinido, como denotando a duração do mosaico. economia. Esse dia de expiação anual pelos pecados agregados, irreverências e impurezas de todas as classes em Israel durante o ano anterior, deveria ser observado como um jejum solene, o único jejum público ordenado na lei mosaica; em que 'eles deveriam afligir suas almas'.
Naquele dia, nenhuma oferta de paz foi feita; pois, como se tratou de um dia de aflição, o povo não comia com Deus nem se alegrava com Ele - era considerado um sábado, mantido como época de "santa convocação" ou de reunião para fins religiosos; e as pessoas que realizavam qualquer trabalho estavam submetidas à pena de morte. Aconteceu no décimo dia - isto é, da noite do nono ao décimo do sétimo mês, Tisri, cinco dias antes da Festa dos Tabernáculos, correspondente ao nosso terceiro de outubro; e este capítulo, juntamente com Levítico 23:1 - Levítico 23:44 ; Números 29:7 - Números 29:11 , como contendo alusão especial às observâncias do dia, foram lidas publicamente.
O ensaio dessas passagens, nomeando a cerimônia solene, foi muito apropriado, e os detalhes das partes sucessivas dela - acima de tudo, o espetáculo da partida pública do bode expiatório sob os cuidados de seu líder deve ter impressões salutares tanto do pecado como do dever que o logo não seria apagado.
Verso 32. O sacerdote a quem ele ungirá ... no lugar de seu pai. Apenas os sumos sacerdotes estavam acomodados para prestar o serviço no grande dia da expiação; e eles foram obrigados, sob pena de morte, a aderir aos termos em que até sua entrada era permitida.
Vestirá a roupa de linho. [A palavra para linho aqui é baad ( H906 ), indicando, na opinião de alguns escritores, que eles eram feitos de um material de valor inferior a sheesh ( H8337 ). Mas no Mishna, as 'vestes sagradas foram feitas pelo sumo sacerdote no dia da expiação foram feitas de linho de Pelusium - isto é, o linho fino do Egito'.
Mas a visão anterior é provavelmente a correta, como aparece no uso diferenciado dos dois termos em Êxodo 39:28 .]
Verso 33. Ele fará uma expiação ... A frase "Quem não precisa diariamente" [ kath' ( G2596 ) heemeran ( G2250 )] ( Hebreus 7:27 ), deve significar todos os grandes dias de expiação, que era uma vez por ano.