King James Atualizada
"Não terás no teu coração ódio pelo teu irmão. Deves repreender o teu compatriota, e assim não terás a culpa do pecado."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Não odiarás o teu irmão no teu coração; de qualquer modo repreenderás o teu próximo, e não permitirás que ele peque.
De qualquer maneira repreenderás o teu próximo. Em vez de apreciar sentimentos latentes de malícia ou meditar propósitos de vingança, contra uma pessoa que cometeu um insulto ou lesão contra eles, o povo de Deus foi ensinado a protestar com o ofensor, e lutou-se, por uma razão calma e gentil, para trazê-lo a um senso de ensinado a protestar com o ofensor, e empreender, por uma razão calma e gentil, a trazê-lo a um sentido da culpa dele.
Não sofra pecado sobre ele - literalmente, para que você não participe do seu pecado.
Verso Levítico 19:17. Não odiarás teu irmão ] Não só não farás qualquer tipo de mal , mas tu não deverás nutrir nenhum ódio em teu coração por ele. Pelo contrário, você deve amá-lo como a si mesmo , Levítico 19:18. Muitas pessoas supõem, por não entenderem as palavras de nosso Senhor, João 13:34, Um novo mandamento vos dou, que vos ameis uns aos outros, c. , que amar nosso próximo como a nós mesmos foi instituído pela primeira vez sob o Evangelho. Este versículo mostra que a opinião é infundada: mas para amar outro como Cristo nos amou, i. por exemplo, estabelecer nossas vidas uns para os outros, certamente é uma novo mandamento, nós o temos simplesmente pela autoridade de Jesus Cristo.
E não sofra pecado sobre ele. ] Se você vê-lo pecar, ou sabe que ele ser viciado em qualquer coisa que ponha em perigo a segurança de sua alma, tu o reprovarás suave e afetuosamente, e de maneira alguma permitir-lhe-á seguir em frente sem conselho e conselho de uma forma que o está levando à perdição. Em muitos casos, a repreensão oportuna tem sido o meio de salvar a alma. Fale com ele em particular se possível; se não, escreva para ele de forma que ele mesmo sozinho possa ver.
