Levítico 22:28

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Também boi ou gado miúdo, a ele e a seu filho não degolareis no mesmo dia."

"Não matem uma vaca ou uma ovelha ou uma cabra e sua cria no mesmo dia."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Quer seja bezerro ou cordeiro, não imolareis no mesmo dia o animal e sua cria."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Levítico 22:28?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Quando nascer um novilho, ou uma ovelha, ou uma cabra, ficará sete dias debaixo da mãe; e do oitavo dia em diante será aceito por oferta queimada ao Senhor.

Serão sete dias sob a barragem. Os animais não foram considerados perfeitos nem bons para alimentação até o oitavo dia. Como os satisfatórios são chamados de pão ou alimento de Deus ( Levítico 22:25 ), oferecê-los imediatamente após o nascimento, quando eram impróprios para serem comidos, indicava um desprezo pela religião; e, além disso, essa proteção, bem como a contida no versículo seguinte, inculcou uma lição de humanidade ou ternura na represa, além de garantir os sofrimentos de toda aparência de crueldade insensível.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Levítico 22:28. Você não deve matá-lo e seus filhotes em um dia ] Este preceito foi certamente destinado a inculcar misericórdia e ternura de coração; e assim os judeus entenderam. Quando for necessário tirar a vida de animais inocentes para o nosso sustento, devemos fazê-lo de forma a não embotar nossos sentimentos morais; e deploramos a necessidade de fazê-lo, ao mesmo tempo que sentimos uma gratidão expressa a Deus pela permissão.