Nova Versão Internacional
""Em seis dias realize os seus trabalhos, mas o sétimo dia é sábado, dia de descanso e de reunião sagrada. Não realizem trabalho algum; onde quer que morarem, será sábado dedicado ao Senhor."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Seis dias se trabalhará, mas o sétimo dia é o sábado do descanso, santa convocação; nenhum trabalho fareis; é sábado do Senhor em todas as vossas habitações.
O sétimo dia é o sábado - (veja as notas em Êxodo 20:8 - Êxodo 20:9 .) O sábado tem a precedência dada a ele e deveria ser uma" santa convocação ", observada pelas famílias 'em suas habitações', onde praticável, pelas pessoas que se dirigiam à porta do tabernáculo; em períodos posteriores, encontrando-se nas escolas dos profetas e nas sinagogas.
1-3 Neste capítulo, temos a instituição dos tempos santos; muitos dos quais foram mencionados antes. Embora as festas anuais tenham se tornado mais notáveis pela presença geral no santuário, elas não devem ser observadas mais que o sábado. Nesse dia, eles devem se retirar de todos os negócios do mundo. É um sábado de descanso, tipificando descanso espiritual do pecado e descanso em Deus. Os sábados de Deus devem ser observados religiosamente em toda casa particular, por toda família à parte, bem como por famílias juntas, em assembléias sagradas. O sábado do Senhor em nossas habitações será sua beleza, força e segurança; os santificará, edificará e glorificará.
Verso Levítico 23:3. O sétimo dia é o sábado ] Isso, por ser a primeira e maior solenidade, é mencionado primeiro. Aquele que não guardou isto, da maneira mais religiosa, não foi capaz de guardar nenhum dos outros. A observância religiosa do sábado está no limiar de todas as religiões. Gênesis 2:3.
