King James Atualizada
"Durante seis dias se trabalhará, mas o sétimo dia será dia santo, de repouso completo, dia de reunião sagrada, no qual não fareis trabalho algum. Onde quer que habiteis, será shabbãth, sábado dedicado ao SENHOR."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Seis dias se trabalhará, mas o sétimo dia é o sábado do descanso, santa convocação; nenhum trabalho fareis; é sábado do Senhor em todas as vossas habitações.
O sétimo dia é o sábado - (veja as notas em Êxodo 20:8 - Êxodo 20:9 .) O sábado tem a precedência dada a ele e deveria ser uma" santa convocação ", observada pelas famílias 'em suas habitações', onde praticável, pelas pessoas que se dirigiam à porta do tabernáculo; em períodos posteriores, encontrando-se nas escolas dos profetas e nas sinagogas.
1-3 Neste capítulo, temos a instituição dos tempos santos; muitos dos quais foram mencionados antes. Embora as festas anuais tenham se tornado mais notáveis pela presença geral no santuário, elas não devem ser observadas mais que o sábado. Nesse dia, eles devem se retirar de todos os negócios do mundo. É um sábado de descanso, tipificando descanso espiritual do pecado e descanso em Deus. Os sábados de Deus devem ser observados religiosamente em toda casa particular, por toda família à parte, bem como por famílias juntas, em assembléias sagradas. O sábado do Senhor em nossas habitações será sua beleza, força e segurança; os santificará, edificará e glorificará.
Verso Levítico 23:3. O sétimo dia é o sábado ] Isso, por ser a primeira e maior solenidade, é mencionado primeiro. Aquele que não guardou isto, da maneira mais religiosa, não foi capaz de guardar nenhum dos outros. A observância religiosa do sábado está no limiar de todas as religiões. Gênesis 2:3.
