"Respondeu Maria: "Sou serva do Senhor; que aconteça comigo conforme a tua palavra". Então o anjo a deixou."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Respondeu Maria: "Sou serva do Senhor; que aconteça comigo conforme a tua palavra". Então o anjo a deixou."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E Maria disse: Eis a serva do Senhor; faça-se em mim segundo a tua palavra. E o anjo partiu dela.
E Maria disse: Eis a serva do Senhor; seja para mim de acordo com a tua palavra. Fé maravilhosa, nos dentes da lei natural, e em um assunto que alguém prometeu e já em lei a esposa de alguém da linhagem real, inspire sentimentos no último grau doloroso e embaraçoso! Conheça o navio para um tesouro!
Observações: As reflexões mais naturalmente sugeridas por esta seção são mais bem transmitidas pela bem-aventurada Virgem, no exaltado Hino que ela proferiu sob o teto de Elizabeth. Mas o que ela não poderia expressar pode ser indicado aqui. (1) A linguagem na qual o anjo transmitiu à Virgem o modo como sua Filha deveria vir ao mundo é quase tão notável quanto o próprio evento. Está muito distante da fraseologia comum e, considerando o baixo estado de tom e sentimento predominante - o que se reflete bem nos evangelhos apócrifos de um dado um pouco mais tarde - muito elevado em sua delicada simplicidade para admitir qualquer dúvida de que seja.
a própria fraseologia empregada pelo anjo. E quando é lembrado como todas as palavras e expressões de expressão neste versículo mais notável - contendo todas as informações que possuímos sobre esse assunto - foram examinadas por amigos e inimigos em todas as épocas, e comparadas com tudo o que conhecemos da Pessoa e Caráter de Jesus de Nazaré; e que nenhuma palavra ou tom de pensamento foi considerado inadequado para a ocasião, mas tudo de acordo com as situações de superação da sacralidade e delicadeza, que caráter da autoridade divina carimba este Terceiro Evangelho!
(2) As informações fornecidas neste versículo fornecem a única chave adequada para a vida sem pecado do Filho da Virgem. Como os fatos de Sua história registrada mostram que Ele esteve aqui em todo o "Ímpeto e separado dos pecadores", também temos aqui a raiz de tudo, aquela operação do Espírito Santo que após o seu nascimento tinha apenas que ser continuada como energia interior, a fim de desenvolver tudo o que havia seminalmente desde o primeiro.
Esta é a terceira cena da grande História da Redenção, tricotando lindamente as duas primeiras.
26-38 Temos aqui um relato da mãe de nosso Senhor; embora não devamos orar a ela, devemos louvar a Deus por ela. Cristo deve nascer milagrosamente. O discurso do anjo significa apenas, Ave, tu que és especialmente escolhida e favorecida do Altíssimo, para alcançar a honra que as mães judias há muito desejam. Essa maravilhosa saudação e aparência incomodaram Maria. O anjo então assegurou que ela havia encontrado graça em Deus e se tornaria mãe de um filho cujo nome ela deveria chamar de Jesus, o Filho do Altíssimo, um em natureza e perfeição com o Senhor Deus. JESUS! o nome que refresca os espíritos desmaiados dos pecadores humilhados; doce de falar e doce de ouvir, Jesus, um Salvador! Não conhecemos suas riquezas e nossa própria pobreza; portanto, não corremos para ele; não percebemos que estamos perdidos e perecendo; portanto, um Salvador é uma palavra de pouco prazer. Estávamos convencidos da enorme massa de culpa que está sobre nós, e da ira que paira sobre nós por isso, pronta para cair sobre nós, seria nosso pensamento contínuo: O Salvador é meu? E para que possamos encontrá-lo assim, devemos pisar em tudo o que atrapalha nosso caminho para ele. A resposta de Maria ao anjo foi a linguagem da fé e da humilde admiração, e ela não pediu nenhum sinal para confirmar sua fé. Sem controvérsia, grande foi o mistério da piedade, Deus manifestado na carne, 1 Timóteo 3:16. A natureza humana de Cristo deve ser produzida assim, como convém que deveria ser o que deveria ser levado à união com a natureza divina. E devemos, como Maria aqui, guiar nossos desejos pela palavra de Deus. Em todos os conflitos, lembremos que para Deus nada é impossível; e, quando lemos e ouvimos suas promessas, vamos transformá-las em orações: Eis o servo disposto do Senhor; seja para mim segundo a tua palavra.
Versículo 38. Eis a escrava do Senhor ] Dou todo o crédito ao que disseste, e estou perfeitamente pronto para obedecer aos teus mandamentos e cumprir todos os propósitos da tua graça a meu respeito. Parece que no instante deste ato de fé e obediência intencional, a concepção da humanidade imaculada de Jesus aconteceu; e foi FEITO com ela de acordo com sua palavra . Consulte Lucas 1:35.