"Da mesma forma, qualquer de vocês que não renunciar a tudo o que possui não pode ser meu discípulo."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Da mesma forma, qualquer de vocês que não renunciar a tudo o que possui não pode ser meu discípulo."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Da mesma forma, todo aquele dentre vós que não abandona tudo o que possui, não pode ser meu discípulo.
Da mesma forma, quem quer que seja de vocês que não deixa tudo o que tem, ele não pode ser meu discípulo. 'Na guerra, cada um de vocês terá que pagar como Meus discípulos, não desprezeis a força do teu inimigo, pois todas as probabilidades estão contra ti; e é melhor garantir que, apesar de todas as forças, ainda tenha meios para aguentar e vencer o dia, ou então nem comece, mas faça o melhor que possa em situações tão negativas.
No lugar desse sentido simples e natural da última parábola, Stier, Alford etc., ultrapassa os limites, fazendo com que o inimigo aqui seja Deus, por causa das "condições de paz" das quais a parábola fala. É o espírito desse caso, e não uma mera fraseologia, que deve ser apreendida.
25-35 Embora os discípulos de Cristo não sejam todos crucificados, todos eles carregam sua cruz e devem carregá-la no caminho do dever. Jesus pede que contem com isso e depois considerem. Nosso Salvador explica isso por duas semelhanças; o primeiro mostra que devemos considerar as despesas de nossa religião; o segundo, que devemos considerar seus perigos. Sente-se e conte o custo; considere que isso custará a mortificação do pecado, mesmo as concupiscências mais amadas. O pecador mais orgulhoso e ousado não pode resistir a Deus, pois quem conhece o poder de sua ira? É nosso interesse buscar a paz com ele, e não precisamos enviar para pedir condições de paz, elas são oferecidas a nós e são altamente para nossa vantagem. De alguma maneira, um discípulo de Cristo será levado a julgamento. Que possamos procurar ser discípulos, de fato, e tenha cuidado para não ficar mais frouxo em nossa profissão ou ter medo da cruz; para que sejamos o bom sal da terra, para temperar os que estão ao nosso redor com o sabor de Cristo.
Verso Lucas 14:33. Quem quer que seja de você ] Isso parece ser dirigido especialmente àqueles que foram então , e que eram para ser , pregadores de seu Evangelho; e que deveriam viajar por todos os países, publicando a salvação para um mundo perdido.