""Caindo em si, ele disse: ‘Quantos empregados de meu pai têm comida de sobra, e eu aqui, morrendo de fome!"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
""Caindo em si, ele disse: ‘Quantos empregados de meu pai têm comida de sobra, e eu aqui, morrendo de fome!"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E quando voltou a si, disse: Quantos empregados contratados de meu pai têm pão suficiente e de sobra, e eu morro de fome!
E quando ele voltou a si mesmo - como se antes estivesse "fora de si". Com que sinceridade o verdade diz: "A loucura está no coração dos filhos dos homens enquanto eles vivem e depois vão para os mortos" ( Eclesiastes 9:3 ). Mas em que sentido os homens distantes de Deus estão fora de si, atualmente aparecem mais claramente.
Ele disse: Quantos empregados contratados de meu pai têm pão suficiente e sobra, e eu perece de fome! Que testemunho da natureza do lar ele tinha deixado! Mas ele não sabia de tudo isso antes de partir e todos os dias de seu exílio voluntário? Ele fez, ele não fez. Com o coração totalmente distanciado de casa e mergulhado em gratificações egoístas, a casa de seu pai nunca esteve ao alcance de sua visão, ou como outro nome para escravidão e melancolia.
Agora vazio, desolado, murcho, moribundo, com toda a sua paz, abundância, liberdade, dignidade, começa a aparecer, preencha toda a sua visão como uma realidade quente e viva e quebra seu coração.
17-24 Tendo visto o pródigo em seu estado abjeto de miséria, somos os próximos a considerar sua recuperação. Isso começa com sua vinda para si mesmo. Esse é um ponto de virada na conversão do pecador. O Senhor abre os olhos e o convence do pecado; então ele vê a si mesmo e a cada objeto, sob uma luz diferente do que ele fez antes. Assim, o pecador convencido percebe que o servo mais malvado de Deus é mais feliz do que ele. Olhar para Deus como um Pai, e nosso Pai, será de grande utilidade em nosso arrependimento e voltará para ele. O pródigo surgiu, nem parou até que ele chegou em sua casa. Assim, o pecador arrependido renuncia resolutamente à escravidão de Satanás e de suas concupiscências e retorna a Deus pela oração, apesar dos medos e desânimos. O Senhor o encontra com sinais inesperados de seu amor perdoador. Novamente; a recepção do pecador humilhado é como a do pródigo. Ele está vestido com o manto da justiça do Redentor, feito participante do Espírito de adoção, preparado pela paz de consciência e pela graça do evangelho para andar nos caminhos da santidade e banqueteado com consolos divinos. Princípios de graça e santidade são elaborados nele, para fazer e para desejar.
Verso Lucas 15:17. Quando ele voltou a si ] Um estado de pecado é representado nas escrituras sagradas como um curso de tolice e loucura ; e arrependimento é representado como uma restauração do bom senso . Veja tudo explicado em Mateus 3:2.
Eu morro de fome! ] Ou Eu morro AQUI . ωδε, aqui , é adicionado por BDL, Siríaco , todos os Árabe e Persa, Cóptica, AEtiópica, Gótica, Saxônica, Vulgata , todos os Itala e vários dos pais.