King James Atualizada
"Jesus, observando o semblante abatido daquele homem, exclamou:
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E quando Jesus viu que ele estava muito triste, disse: Quão dificilmente entrarão no reino de Deus os que têm riquezas!
E quando Jesus viu que estava muito triste - quando ele "foi embora", "ele disse:" Marcos diz "olhou em volta", como se primeiro Ele seguia o jovem que partia com os olhos", e dizia aos discípulos".
Bastante entrarão no reino de Deus os que têm riquezas! Em Marcos ( Marcos 10:24 ) é acrescentada uma explicação da dificuldade: "Quão é para aqueles que investem nas riquezas entram" etc. etc., ou seja, 'Com que dificuldade é conquistada essa confiança difícil idólatra, sem a qual eles não pode entrar;' e isso é introduzido pela palavra "Filhos" [ tekna ( G5043 )] - aquele doce diminuto de afeto e piedade. (Consulte João 21:5 .)
18-30 Muitos têm muitas coisas louváveis, mas perecem por falta de algo; portanto, este governante não suportava os termos de Cristo, que se dividiriam entre ele e seu estado. Muitos que desejam deixar a Cristo, ainda o deixam. Depois de uma longa luta entre suas convicções e suas corrupções, suas corrupções duram o dia. Lamentam muito não poderem servir a ambos; mas, se alguém deve ser abandonado, deve ser o seu Deus, não o seu ganho verbal. Sua obediência vangloriada será encontrada meramente fora do espetáculo; o amor do mundo, de uma forma ou de outra, está na raiz. Os homens tendem a falar demais do que deixaram e perderam, do que fizeram e sofreram por Cristo, como Pedro fez. Mas deveríamos ter vergonha de haver algum arrependimento ou dificuldade em fazê-lo.
Verso Lucas 18:24. Quão dificilmente devem aqueles que têm riquezas , c.] Veja as notas sobre este discurso de nosso Senhor, em Mateus 19:21, e Marcos 10:30.
