King James Atualizada
"Então, o cego se pôs a exclamar: “Jesus! Filho de Davi, tem misericórdia de mim!”"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E ele clamou, dizendo: Jesus, filho de Davi, tem misericórdia de mim.
E ele chorou, dizendo: Jesus, filho de Davi, em outras palavras: 'Prometeste o Messias.' Que esse era o sentido entendido da frase é evidente a partir da aclamação com a qual a multidão o cumprimentou em sua entrada triunfal em Jerusalém ( Mateus 21:9 ; veja também Mateus 12:23 ).
Tenha piedade de mim!
35-43 Este pobre cego estava sentado à beira do caminho, implorando. Ele não era apenas cego, mas pobre, o emblema mais apto do mundo da humanidade que Cristo veio curar e salvar. A oração da fé, guiada pelas promessas encorajadoras de Cristo, e fundamentada nelas, não será em vão. A graça de Cristo deve ser reconhecida com gratidão, para a glória de Deus. É para a glória de Deus se seguirmos a Jesus, como aqueles que farão cujos olhos estão abertos. Devemos louvar a Deus por suas misericórdias para com os outros, bem como por misericórdia para com nós mesmos. Se entendermos corretamente essas coisas, devemos ir a Cristo, como o cego, implorando sinceramente para que ele abra nossos olhos e nos mostre claramente a excelência de seus preceitos e o valor de sua salvação.
