King James Atualizada
"Quando ia chegando, assim que viu a cidade, Jesus começou a chorar sobre ela,"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E quando ele chegou perto, ele viu a cidade e chorou sobre ela,
E quando ele se mudou, viu a cidade e chorou por ela. "Os meus olhos", disse o profeta que chorava, "afetam meu coração" ( Lamentações 3:51 ); e o coração, por sua vez, enche os olhos. Sob essa lei compreensiva da relação entre mente e corpo, Jesus, em Sua bela e terna humanidade, foi constituída como nós. Que contraste com uma alegria profunda imediatamente anterior! Mas Ele se rendeu livremente a ambos.
41-48 Quem pode contemplar o santo Jesus, ansioso pelas misérias que aguardavam seus assassinos, chorando pela cidade onde seu precioso sangue estava prestes a ser derramado, sem ver que a semelhança de Deus no crente consiste muito em vontade e compaixão? Certamente não podem estar certos aqueles que adotam qualquer doutrina da verdade, de modo a se endurecerem com seus companheiros pecadores. Mas todos se lembrem de que, embora Jesus chorasse por Jerusalém, ele executou uma terrível vingança sobre ela. Embora ele não se deleite com a morte de um pecador, ainda assim ele certamente fará passar suas terríveis ameaças àqueles que negligenciam sua salvação. O Filho de Deus não chorou lágrimas vãs e sem causa, nem por questões leves, nem por si mesmo. Ele conhece o valor das almas, o peso da culpa e quão baixo ela pressionará e afundará a humanidade. Que ele venha então e purifique nossos corações pelo seu Espírito, de tudo o que contamina. Que os pecadores, por todos os lados, estejam atentos às palavras da verdade e da salvação.
Verso 41. E chorou sobre isso ] Veja Mateus 23:37.
