"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
King James Atualizada
"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E eu vos designo um reino, como meu Pai me designou;
E eu designo para você um reino, como meu Pai me designou - ou, de acordo com a ordem do texto original: 'E eu designo para você, como meu pai me designou um reino. Quem é esse que dispensa reinos, ou seja, o Reino dos reinos, dentro de uma ou duas horas após a sua apreensão e menos de um dia após a sua vergonhosa morte? Esses contrastes sublimes, no entanto, sempre se encontram e nos entram nesta história incomparável.
A “entrega de um determinado” Reino não é o estilo usual de falar de nosso Senhor, no qual Ele sempre mantém Sua unicidade em conselho com o Pai. 'Longe das altas reivindicações, eu avanço sendo uma usurpação injustificável de prerrogativas divinas, desonrosas para o Pai, é dele que tenho minha comissão de estar aqui, para fazer tudo o que faço e dispensar tudo o que concedo.' Veja a nota em Mateus 28:18 ; e em João 5:19 , etc.
21-38 Quão imprópria é a ambição mundana de ser a maior, para o caráter de um seguidor de Jesus, que assumiu a forma de servo e se humilhou até a morte da cruz! No caminho para a felicidade eterna, devemos esperar ser agredidos e peneirados por Satanás. Se ele não puder destruir, ele tentará nos desonrar ou afligir. Nada mais certamente pressagia uma queda, em um seguidor professado de Cristo, do que a autoconfiança, com desrespeito às advertências e desprezo pelo perigo. A menos que observemos e oremos sempre, podemos ser atraídos no decorrer do dia para os pecados contra os quais estávamos de manhã mais decididos. Se os crentes fossem deixados sozinhos, eles cairiam; mas eles são guardados pelo poder de Deus e pela oração de Cristo. Nosso Senhor notou uma grande mudança de circunstâncias agora se aproximando. Os discípulos não devem esperar que seus amigos sejam gentis com eles como haviam sido. Portanto, quem tem uma bolsa, que a pegue, pois pode precisar. Agora eles devem esperar que seus inimigos sejam mais ferozes do que antes, e precisariam de armas. Na época, os apóstolos entendiam que Cristo queria dizer armas reais, mas ele falava apenas das armas da guerra espiritual. A espada do Espírito é a espada com a qual os discípulos de Cristo devem se fornecer.
Versículo 29. Eu designo para vocês um reino, como meu Pai tem nomeado para mim ] O Codex Alexandrinus , com algum outro MSS., o posterior Siríaco e Orígenes , leia no primeira cláusula, διαθηκην, um pacto . Eu designo para você uma ALIANÇA, como meu Pai designou para mim um reino : - Sereis ministros da nova aliança, pois sou rei naquele reino espiritual a que se refere. Esta é uma leitura curiosa: mas nosso Senhor provavelmente deve ser entendido como prometendo que eles deveriam obter um reino - um estado de bem-aventurança, como ele deveria obtê-lo - eles devem passar por muita tribulação para entrar para o reino de Deus . Assim, o Filho do homem sofreu para entrar na sua glória: pela alegria que lhe estava proposta, suportou a cruz e desprezou a vergonha, e está assentado à destra de Deus.