"e que em seu nome seria pregado o arrependimento para perdão de pecados a todas as nações, começando por Jerusalém."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"e que em seu nome seria pregado o arrependimento para perdão de pecados a todas as nações, começando por Jerusalém."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E que em seu nome se pregasse o arrependimento e a remissão dos pecados entre todas as nações, começando por Jerusalém.
E que a remissão de pecados seja pregada em seu nome entre todas as nações, começando em Jerusalém; primeiro, porque Jerusalém era o centro metropolitano do então reino existente de Deus (veja Romanos 1:16 - "primeiro para o judeu;" Atos 13:46 ; Isaías 2:3 e veja a nota em Mateus 10:6 ); e depois, porque era o grande laboratório e reservatório de todo pecado e todo crime da nação ( Lucas 13:33 ), e, começando por lá, ele proclamava o tempo todo em que houve misericórdia em Cristo para o chefe dos pecadores (veja a nota em Mateus 23:37 ).
36-49 Jesus apareceu de maneira milagrosa, assegurando aos discípulos sua paz, embora eles o tivessem abandonado ultimamente, e prometendo paz espiritual com todas as bênçãos. Muitos pensamentos problemáticos que inquietam nossa mente surgem de erros a respeito de Cristo. Todos os pensamentos problemáticos que surgem em nossos corações a qualquer momento são conhecidos pelo Senhor Jesus e são desagradáveis para ele. Ele falou com eles sobre sua incredulidade irracional. Nada havia passado, exceto o que foi predito pelos profetas e necessário para a salvação dos pecadores. E agora todos os homens devem aprender a natureza e a necessidade do arrependimento, a fim de perdoar seus pecados. E essas bênçãos deveriam ser buscadas, pela fé no nome de Jesus. Cristo, pelo seu Espírito, opera na mente dos homens. Mesmo os homens bons precisam ter seus entendimentos abertos. Mas para que possamos ter os pensamentos corretos de Cristo, não é preciso mais do que ser feito para entender as Escrituras.
Verso 47. Arrependimento ] Veja sua natureza totalmente explicada em Mateus 3:1.
Remissão de pecados ] αφεσιν αμαρτιων, The retirada - remoção de pecados , em geral tudo que relaciona-se com a destruição do poder , o perdão da culpa e da purificação do coração da própria natureza do pecado.
Deve ser pregado em seu nome ] Veja o cargo de proclamador, arauto ou pregador , explicou , Nota de Clarke sobre " Mateus 3:1 " , e particularmente no final desse capítulo. Mateus 3:17
Em seu nome - Por sua autoridade e em virtude da expiação feita por ele: pois em que outro fundamento os habitantes da terra poderiam esperar remissão de pecados ?
Entre todas as nações ] Porque Deus deseja a salvação de TODOS; e Jesus Cristo, por sua graça, provou a morte por CADA homem . Hebreus 2:9.
Começando em Jerusalém ] Fazendo as primeiras aberturas de misericórdia para meus assassinos! Se, então, os pecadores de Jerusalém podem se arrepender, crer e ser salvos, ninguém, deste lado do inferno, precisa se desesperar.