King James Atualizada
"Em seguida eles lhe observaram: “Os discípulos de João jejuam e oram com grande freqüência, assim como os discípulos dos fariseus; no entanto, os teus vivem comendo e bebendo”."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E eles lhe disseram: Por que os discípulos de João jejuam frequentemente e fazem orações, e da mesma forma os discípulos dos fariseus; mas você come e bebe?
E eles lhe disseram: Por que os discípulos de João jejuam com frequência e fazem orações, e também os discípulos dos fariseus? Estes parecem ter jejuado duas vezes por semana ( Lucas 18:12 ), além das estações prescritas.
Mas vocês comem e bebem - ou, como em Matt. e Marcos, "teus discípulos não jejuam?"
27-39 Era uma maravilha da graça de Cristo, que ele chamasse um publicano para ser seu discípulo e seguidor. Era uma maravilha de sua graça que a ligação fosse feita de maneira tão eficaz. Foi uma maravilha de sua graça, que ele veio chamar os pecadores ao arrependimento e assegurar-lhes perdão. Era uma maravilha de sua graça, que ele tão pacientemente suportasse a contradição dos pecadores contra si e seus discípulos. Foi uma maravilha de sua graça, que ele fixou os serviços de seus discípulos de acordo com a força e a posição deles. O Senhor treina seu povo gradualmente para as provações que lhes foram atribuídas; devemos copiar seu exemplo ao lidar com os fracos na fé ou com o crente tentado.
