King James Atualizada
"Ao ouvir esta declaração, Jesus muito se admirou dele e, voltando-se para a multidão que o acompanhava, exclamou:
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Quando Jesus ouviu estas coisas, maravilhou-se dele, virou-se e disse ao povo que o seguia: Digo-vos que não encontrei tanta fé, não, não em Israel. Quando Jesus jogou essas coisas, ficou maravilhado com ele. Como Bengel sugere, Jesus ficou maravilhado com apenas duas coisas: fé (como aqui) e descrição ( Marcos 6:6 ): por um lado, considerando a cegueira geral nas coisas espirituais; de outro, considerando a luz que brilhava ao redor de todos aqueles que tiveram a privilégio de ouvi-Lo e contemplar Suas obras. Mas uma fé sem precedentes desse perdão convertido não poderia deixar de encher Sua alma com admiração especial.
E virou-o, e disse ao povo que o segue (judeus, sem dúvida): Eu não encontrei tanta fé, não, não em Israel - entre o povo escolhido; este gentio supera todos os filhos da aliança. Uma adição mais importante a essa declaração é dada por Mateus ( Mateus 8:11 - Mateus 8:12 ), que foi escrita especialmente para o Judeus: "E eu lhes digo que muitos virão do leste e do oeste" - de todas as partes do oeste mundo sentadoo - "e se são" [ anaklitheesontai ( G347 )] - 'reclinará', como em um banquete", com Abraão, Isaque e Jacó "- os pais da antiga aliança: Lucas, relatando uma repetição solene essas palavras em uma ocasião posterior ( Lucas 13:28 - Lucas 13:30), adicione "e todos os profetas;" "no reino dos céus:" "mas os filhos do reino" - nascidos em seus privilégios, mas sem fé - serão lançados nas trevas exteriores ", as trevas do lado de fora da casa de banquetes; "lá (ou nesta região externa) há choro e ranger de dentes" - um expressivo de angústia, o outro de desespero.
1-10 Os servos devem estudar para se interessar por seus senhores. Os mestres devem cuidar particularmente de seus servos quando estão doentes. Podemos ainda, por uma oração fiel e fervorosa, aplicar-se a Cristo, e devemos fazê-lo quando a doença está em nossa família. Os locais de construção do culto religioso são uma boa obra e um exemplo de amor a Deus e ao seu povo. Nosso Senhor Jesus ficou satisfeito com a fé do centurião; e ele nunca deixa de responder às expectativas dessa fé que honra seu poder e amor. A cura logo forjada e perfeita.
