"Jesus dizia a todos: "Se alguém quiser acompanhar-me, negue-se a si mesmo, tome diariamente a sua cruz e siga-me."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Jesus dizia a todos: "Se alguém quiser acompanhar-me, negue-se a si mesmo, tome diariamente a sua cruz e siga-me."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E aconteceu que, estando ele sozinho a orar, estavam com ele os seus discípulos; e perguntou-lhes, dizendo: Quem diz o povo que eu sou?
Para a exposição, veja as notas em Mateus 16:13 - Mateus 16:28 .
O tempo e a ocasião desta seção, que são de maior importância para a correta compreensão dela, são definitivamente definidos nas palavras de abertura.
18-27 É um consolo indizível que nosso Senhor Jesus seja o Ungido de Deus; isso significa que ele foi designado para ser o Messias e qualificado para isso. Jesus discursa sobre seus próprios sofrimentos e morte. E até agora seus discípulos devem estar pensando em como evitar seus sofrimentos, para que se preparem para os seus. Muitas vezes nos encontramos com cruzes no caminho do dever; e embora não devamos puxá-los sobre nossas próprias cabeças, ainda assim, quando eles são postos para nós, devemos pegá-los e carregá-los depois de Cristo. Está bem ou mal conosco, assim como está bem ou mal com nossas almas. O corpo não pode ser feliz se a alma estiver infeliz no outro mundo; mas a alma pode ser feliz, embora o corpo seja grandemente afligido e oprimido neste mundo. Nunca devemos ter vergonha de Cristo e seu evangelho.
Verso Lucas 9:23. Se houver man virá atrás de mim ] Mateus 16:24 e Marcos 8:34, onde a natureza do proselitismo entre os judeus é explicada.
Diário ] καθ ημεραν é omitido por muitos MSS., versões e pais respeitáveis. Não é encontrado nos lugares paralelos, Mateus 16:24; Marcos 8:34.