Nova Versão Internacional
"e Jesus curou muitos que sofriam de várias doenças. Também expulsou muitos demônios; não permitia, porém, que estes falassem, porque sabiam quem ele era."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E ele curou muitos que estavam enfermos de diversas doenças e expulsou muitos demônios; e não permitiu que os demônios falassem, porque o conheciam.
E ele curou muitos pacientes de diversas doenças e expulsou muitos demônios. Nele Mateus 8:16 está dito: "Ele expulsou os espíritos com Sua palavra;" ou melhor, 'com uma palavra' [ logoo ( G3056 )] - uma palavra de comando.
E não permitimos que os demônios falassem, porque o conheciam. Evidentemente eles falaram, se permitiram, proclamando Seu Messias como em termos como na sinagoga; mas uma vez em um dia, e esse testemunho imediatamente silenciado, era suficiente. Veja a nota em Marcos 1:24 . Após esse relato de Seus milagres de cura, temos Mateus 8:17 nesta citação grávida: "Para que se cumprisse o que foi dito pelo profeta Esaias, dizendo ( Isaías 53:4 ), Ele próprio tomou nossas enfermidades e descobriu nossas doenças. " Sobre esta citação grávida, consulte a Observação 2 abaixo.
29-39 Onde quer que Cristo venha, ele vem para fazer o bem. Ele cura, para que possamos ministrar a ele e a outros que são dele e por ele. Aqueles que são impedidos de ordenanças públicas por doenças ou outros obstáculos reais podem esperar a presença graciosa do Salvador; ele acalmará suas dores e diminuirá suas dores. Observe como os pacientes eram numerosos. Quando outros se aceleram bem com Cristo, isso deve nos acelerar a procurar por ele. Cristo partiu para um lugar solitário. Embora ele não estivesse em perigo de distração ou tentação de glória vã, ele se retirou. Aqueles que têm mais negócios em público e do melhor tipo, às vezes precisam estar a sós com Deus.
Versículo 34. Porque o conheciam ] Para ser o Cristo , é adicionado aqui por vários MSS antigos e respeitáveis. e versões; mas parece ser apenas um brilho .
